Boat on the River
Лодка на реке
There's a boat on a river
По реке плывёт лодка.
I don't know where it goes
Я не знаю, куда она направляется.
One day I will take it
Однажды я догоню ее
And go wherever it floats
И поплыву по течению.
No one will know
Никто не узнает,
No one will know
Никто не узнает.
Dailo won't you take me,
Дейло, не хочешь забрать меня
Far away from here,
Подальше отсюда?
They don't understand me
Они не понимают меня,
And they don't care how I feel
И им плевать на мои чувства.
I'm not afraid, I'm not afraid
Я не боюсь, я не боюсь.
Because you were a part of me
Ведь ты был частью меня,
Because you were a part of my soul
Ведь ты был частью моей души.
Because you were a part of me
Ведь ты был частью меня,
Because you were a part of my soul
Ведь ты был частью моей души.
I've made my decision
Я сделала свой выбор.
I'm gonna board it today
Сегодня я взойду на борт,
No one's gonna stop me
И никто меня не остановит,
'Cause I don't care what they say
Потому что мне все равно, кто что скажет -
Then I'll be free
Я стану свободной,
Then I'll be free
Я стану свободной.
Because you were a part of me
Ведь ты был частью меня,
Because you were a part of my soul
Ведь ты был частью моей души.
Because you were a part of me
Ведь ты был частью меня,
Because you were a part of my soul
Ведь ты был частью моей души.