Темный режим

Be Like Them

Оригинал: Real Like You

Быть такими, как они

Перевод: Олег Крутиков

I'm tryin' to do the right thing

Я пытаюсь поступать правильно,

But I can't help myself

Но ничего не могу поделать,

My eyes, they keep on bluring

Мои глаза постоянно застилает туман,

I guess, I left to figure out

Думаю, мне придётся разобраться...

How to get out of this mess

Как выбраться из этого бардака,

Help me get out of this dress

Помоги мне стянуть с себя это платье,

'Cause is just not me

Потому что это совсем не я,

Yeah, we don't care what anyone says

Да, нам нет дела до чужих слов,

We can ditch all the fake friends

Мы можем послать всех фальшивых друзей,

We don't wanna be

Мы не хотим быть...

[Chorus]

[Припев:]

Yeah, we don't wanna be like them

Да, мы не хотим быть такими, как они,

We don't wanna just pretend

Мы не хотим просто притворяться,

Yeah, we don't wanna see like them

Да, мы не хотим смотреть на мир, как они,

'Cause we don't wanna be

Ведь мы не хотим быть,

Wanna be, wanna be, wanna be like them

Хотим быть, хотим быть такими, как они...

We should have left the party

Нам стоило бы уйти с вечеринки

About three hours ago

Примерно три часа назад,

'Cause is there anybody

Разве здесь есть хоть кто-нибудь,

That we even know?

Кто нам хоть немного знаком?

How to get out of this mess

Как же выбраться из этого бардака,

Help me get out of this dress

Помоги мне стянуть с себя это платье,

'Cause is just not me

Потому что это совсем не я,

Yeah, we don't care what anyone says

Да, нам нет дела до чужих слов,

We can ditch all the fake friends

Мы можем послать всех фальшивых друзей,

We don't wanna be, yeah

Мы не хотим быть, да...

[Chorus]

[Припев:]

Yeah, we don't wanna be like them

Да, мы не хотим быть такими, как они,

No, we don't wanna just pretend

Нет, мы не хотим просто притворяться,

Yeah, we don't wanna see like them

Да, мы не хотим смотреть на мир, как они,

'Cause we don't wanna be

Ведь мы не хотим быть,

Wanna be, wanna be, wanna be like them

Хотим быть, хотим быть такими, как они...

We don't wanna be like them

Мы не хотим быть такими, как они,

No, we don't wanna just pretend

Нет, мы не хотим просто притворяться,

Yeah, we don't wanna see like them

Да, мы не хотим смотреть на мир, как они,

'Cause we don't wanna be

Ведь мы не хотим быть,

Wanna be, wanna be, wanna be like them

Хотим быть, хотим быть такими, как они...

I'm tryin' to do the right thing

Я пытаюсь поступать правильно,

But I can't help myself

Но ничего не могу поделать...