Take My Hand
Возьми меня за руку
Come on, take my hand
Давай, возьми меня за руку,
Don't be afraid it's me
Не бойся, это я.
You know my name
Ты знаешь мое имя.
Don't be ashamed
Не стыдись,
No need to hide it's me
Не нужно скрываться, это же я.
I like you the way you are
Я люблю тебя таким, какой ты есть.
Come on, take my hand
Давай, возьми меня за руку.
I'm sure you understand
Я уверена, ты понимаешь,
We are the same
Что мы одинаковые.
Don't get me wrong
Не пойми меня неправильно,
I'm not that strong
Я не такая сильная,
But for you I will do my best as well
Но для тебя я сделаю все возможное.
I just want to be your hero
Я просто хочу быть твоей героиней
Without supernatural power
Без сверхъестественной силы.
I just want to be your hero
Я просто хочу быть твоей героиней,
A hero with a face of a dreamer
Героиней с лицом мечтателя.
Sooner or later you'll stay by my side
Рано или поздно, ты останешься со мной,
It is so easy to enjoy the ride... now
Это так просто, наслаждаться поездкой... сейчас.
Come on, take my hand
Давай, возьми меня за руку.
Follow me don't look back
Следуй за мной, не оглядывайся назад.
It's much too dark
Там слишком темно,
Don't you trust me
Но разве ты не доверяешь мне?
Just read my mind, you will see
Просто прочти мои мысли, ты увидишь,
You shouldn't worry my dear
Ты не должен беспокоиться ни о чем, дорогой.
Come on, take my hand
Давай, возьми меня за руку,
Hold on time to your dreams
Держись за свою мечту
Before the end
До конца.
Don't get me wrong
Не пойми меня неправильно,
I'm not that strong
Я не такая сильная,
But for you I will do my best as well
Но для тебя я сделаю все возможное, в любом случае.
I just want to be your hero
Я просто хочу быть твоей героиней
Without supernatural power
Без сверхъестественной силы.
I just want to be your hero
Я просто хочу быть твоей героиней,
A hero with a face of a dreamer
Героиней с лицом мечтателя.
Sooner or later you'll stay by my side
Рано или поздно, ты останешься со мной,
It is so easy to enjoy the ride
Это так просто, наслаждаться поездкой.
I just want to be your hero
Я просто хочу быть твоей героиней,
Without supernatural power
Без сверхъестественной силой.
I just want to be your hero
Я просто хочу быть твоей героиней,
A hero with a face of a dreamer
Героиней с лицом мечтателя.
Sooner or later you'll stay by my side
Рано или поздно, ты останешься со мной,
It is so easy to enjoy the ride.
Это так просто, наслаждаться поездкой.