Holy Man
Святой Человек
I could be wrong here,
Возможно, я ошибался,
I could be right.
Возможно, был прав.
I could be the Son of God,
Я мог быть Сыном Божьим,
Selling you a little life.
Продав тебе маленькую жизнь.
But you wouldn't see me,
Но ты не видел бы меня,
You wouldn't hear me.
Ты бы не слышал меня.
Why you and not me?
Почему ты, а не я?
Tell me Holy Man.
Скажи мне, Святой Человек.
Is that supposed to mean something?
Это должно что-то означать?
Am I supposed to feel something?
Я должен что-то чувствовать?
Am I to believe that you hold the key?
Должен ли я верить в то, что ключ при тебе?
My way wrong and yours right?
Мой путь ошибочный, а твой правильный?
I could be wrong here,
Я мог быть неправ здесь,
You could be right.
Возможно ты был прав.
Please forgive me I have sinned -
Пожалуйста, прости меня, я согрешил -
Not on your life,
Не на твоей жизни,
But that's how you want me,
Это то, чего ты хочешь от меня,
But I'll never fear thee.
Но я никогда не буду бояться тебя.
Why you and not me?
Почему ты, а не я?
Tell me Holy Man.
Скажи мне, Святой Человек.
Is that supposed to mean something?
Это должно что-то означать?
Am I supposed to feel something?
Я должен что-то чувствовать?
Am I to believe that you hold the key?
Должен ли я верить в то, что ключ при тебе?
My way wrong and yours right?
Мой путь ошибочный, а твой правильный?
You want it?
Ты хочешь этого?
You need it?
Ты нуждаешься в этом?
You love it?
Ты любишь это?
You keep it
Ты держишь это?
You want me to bow down, lie down, accept it and die.
Ты хочешь, чтобы я поклонился, лёг, принял это.
Say what, say what, say what, say what, say why.
Скажи, скажи, скажи, скажи, скажи почему.
You want me to fear you,
Ты хочешь, чтобы я боялся тебя,
revere you, never question your lies.
уважал, не подвергал сомнению твою ложь.
Say what, say what, say what, say what, say why.
Скажи, скажи, скажи, скажи, скажи почему.
You and me now,
Только ты и я,
You and me now,
Только ты и я,
You and me now,
Только ты и я,
You and me now.
Только ты и я.
Oh, Jesus Christ — I`ll never fear you,
О Иисус, я никогда не буду тебя бояться,
Oh, Jesus Christ — I`ll never fear you,
О Иисус, я никогда не буду тебя бояться,
Oh, Jesus Christ — I`ll never fear you,
О Иисус, я никогда не буду тебя бояться,
Oh, Jesus Christ — I`ll never fear you.
О Иисус, я никогда не буду тебя бояться.
Holy Man — I`ll never fear you.
Святой Человек, я никогда не буду тебя бояться.
Holy Man!
Святой Человек.