Главная N Natasha North

The End

Перевод песни
Natasha North - The End

Слушать песню

The End

Оригинал: Natasha North

Конец

Перевод: Вика Пушкина

Speak those words, let it out

Скажи те слова, не держи в себе,

Give me something that we can talk about

Дай мне тему для разговора.

Don't hold back, let it loose

Не держи их в себе, выскажись,

I'm giving you the option to speak the truth

Я даю тебе возможность говорить правду.

And this is what you wanted all along

Это то, чего ты всегда желал,

So tell me now what went wrong

Так скажи же мне теперь, что пошло не так?

Will we ever dance again?

Сможем ли мы когда-нибудь продолжить наш танец?

Is this the end?

Неужели это конец?

Is this the end?

Неужели это конец?

It's like we're fighting war with only broken men

Словно мы воюем лишь с павшими духом,

This is the end

Неужели это конец?

This is the end

Неужели это конец?

Here we are, an open page

Вот и мы, как на ладони,

Sheltered under a cloud of shame

Укрытые облаком позора,

And no one knows, no one sees

И никто не знает, никто не видит

The pouring rain that covers you and me

Проливного дождя, что скрывает собой тебя и меня.

And this is what you wanted all along

Это то, чего ты всегда желал,

So tell me now what went wrong

Так скажи же мне теперь, что пошло не так?

Will we ever dance again?

Сможем ли мы когда-нибудь продолжить наш танец?

Is this the end?

Неужели это конец?

Is this the end?

Неужели это конец?

It's like we're fighting war with only broken men

Словно мы воюем лишь с павшими духом,

This is the end

Неужели это конец?

This is the end

Неужели это конец?

Oh oh oh oh oh (4x)

Ох, о, о, о... (4х)

Stocks will fall, the ground will rise

Опоры рухнут, разверзнется земля,

We embraced as we kissed goodbye

Мы обнялись и поцеловались на прощание,

And it was good, it was right

Это хорошо, это правильно —

But time changes and feelings can die

Но времена меняются, и чувства могут погибнуть.

Will we ever dance again?

Сможем ли мы когда-нибудь продолжить наш танец?

Is this the end?

Неужели это конец?

Is this the end?

Неужели это конец?

It's like we're fighting war with only broken men

Словно мы воюем лишь с павшими духом,

This is the end

Неужели это конец?

This is the end

Неужели это конец?

It's like we're fighting war with only broken men

Словно мы воюем лишь с павшими духом,

This is the end

Неужели это конец?

This is the end

Неужели это конец?

Видео

Популярные переводы

1. Rammstein — Morgenstern

2. Eminem — FACK

3. Chris Norman — Gypsy Queen

4. Zivert — Beverly Hills

5. Chase Atlantic — Consume

6. League of Legends — Awaken

7. Rag'n'Bone Man — Human

8. Elton John — Sorry Seems to Be the Hardest Word

9. Palaye Royale — Lonely

10. Lil Jon — Get Low

11. Tate McRae — You Broke Me First

12. Manu Chao — Me Gustas Tu

13. Ashnikko — Slumber Party

14. Lil Peep — Star Shopping

15. Eminem — When I'm Gone