Темный режим

All Kinds of Wrong

Оригинал: Miranda Cosgrove

Несправедливость

Перевод: Олег Крутиков

Just woke up, its day 10

Я только что проснулась. Уже 10-ый день,

It still hurts, right back then

Но я до сих пор чувствую боль... вот опять!

Tears like rain, flood my bed

Слёзы текут градом, так что подушка промокла.

Can't erase, what I did

Я не могу просто стереть то, что сделала.

This is what I get for,

Вот, что я получаю,

Telling you I don't need you around

Сказав тебе, что ты мне не нужен рядом -

What a lie

Какая ложь!

And this is what I get for

Вот, что я получаю за

Thinking there was ever

Мысли о том, что в моей жизни был

Someone better in my life

Кто-то лучше...

[Chorus:]

[Припев:]

And it's all kinds of wrong!... Without you

Это несправедливо!.. Если тебя нет.

I cant breathe!... When you're gone

Если тебя нет, я не могу спокойно дышать.

Don't know what to do

Я не знаю, что мне с этим делать.

Now, the best of me, is lost, in a memory

И теперь всё лучшее во мне растворяется в воспоминаниях.

And it's all kinds of wrong!... Without you

Это несправедливо!.. Если тебя нет.

If I had one my try,

Если бы ты дал мне ещё один шанс,

No more games, no more lies

То не было бы больше этих игр и никакой лжи.

Missing you, is a Lonely ride,

Я скучаю по тебе, и мне так одиноко.

Feel more dead, than alive

Я чувствую себя скорее мёртвой, чем живой...

This is what I get for,

Вот, что я получаю,

Telling you to pack your things

Сказав тебе, чтоб ты собрал свои вещи

And just get out

И выметался.

And this is what I get for,

Вот что я получаю,

Pushing you away now

Оттолкнув тебя,

No one's going to bail me out!

Теперь никто не выручит меня из этой беды!

[Chorus:]

[Припев:]

And it's all kinds of wrong!... Without you

Это несправедливо!.. Если тебя нет.

I cant breathe!... When you're gone

Если тебя нет, я не могу спокойно дышать.

Don't know what to do

Я не знаю, что мне с этим делать.

Now, the best of me, is lost, in a memory

И теперь всё лучшее во мне растворяется в воспоминаниях.

And it's all kinds of wrong!... Without you

Это несправедливо!.. Если тебя нет.

Want you back, by my side

Я хочу, чтобы ты вернулся и был рядом со мной.

I want back, what was right

Я хочу вернуть то время, когда всё было хорошо.

I know I should be strong,

Я знаю, что должна быть сильной.

It's time for me to move on

Пришло время идти дальше,

But this all feels so wrong...

Но это так неправильно...

[Chorus:]

[Припев:]

And it's all kinds of wrong!... Without you

Это несправедливо!.. Если тебя нет.

I cant breathe!... When you're gone

Если тебя нет, я не могу спокойно дышать.

Don't know what to do

Я не знаю, что мне с этим делать.

Now, the best of me, is lost, in a memory

И теперь всё лучшее во мне растворяется в воспоминаниях.

And it's all kinds of wrong!... Without you

Это несправедливо!.. Если тебя нет.

Now, the best of me, is lost, in a memory

И теперь всё лучшее во мне растворяется в воспоминаниях.

It's all kinds of wrong!... Without you

Это несправедливо!.. Если тебя нет.