Темный режим

Slow

Оригинал: Matoma

Медленно

Перевод: Вика Пушкина

[Verse 1: Noah Cyrus]

[Куплет 1: Noah Cyrus]

It's three o'clock in the morning

Сейчас три часа утра.

No one can make me go home

Ничто не сможет заставить меня уйти домой,

'Cause no one's waiting there for me

Ведь там меня никто не ждёт.

And I just can't be alone

И мне просто нельзя оставаться в одиночестве.

Your green eyes are a weapon

Твои зелёные глаза — это оружие,

Shot a hole in my heart

Выстрелы которого проделали дыру в моём сердце.

Now I'm falling for the bad one

И теперь я влюбляюсь в плохого парня,

And I'm seeing stars

И от этого я теряю сознание.

[Chorus: Noah Cyrus]

[Припев: Noah Cyrus]

I don't wanna go slow, oh

Я не хочу медлить с этим, оу,

I don't wanna go slow, oh

Я не хочу мешкать, оу.

Every time you pull it backwards

Ты каждый раз даёшь задний ход,

I'm just gonna fall in faster

А я просто хочу быстрее отдаться чувствам,

'Cause I don't wanna go slow, oh

Ведь я не хочу медлить с этим, оу.

[Verse 2: Noah Cyrus]

[Куплет 2: Noah Cyrus]

No one likes being honest, but I'mma give you that

Никто не любит говорить откровенные вещи, но я сделаю это для тебя.

So ask me how much I want you, and I'mma whisper back

Так что спроси меня, как сильно я нуждаюсь в тебе, и я прошепчу тебе в ответ.

How many other girls you know

Ты знаешь так много девушек,

Say it "all up front, I'll take care of you"

Которые говорят: "Всё это искренне, я позабочусь о тебе".

'Cause now I fell for the bad one, and it never lasts

Ведь сейчас я влюбилась в плохого парня, и это не навсегда.

[Chorus: Noah Cyrus]

[Припев: Noah Cyrus]

So I don't wanna go slow, oh

Так что я не хочу медлить с этим, оу,

I don't wanna go slow, oh

Я не хочу мешкать, оу.

Every time you pull it backwards

Ты каждый раз даёшь задний ход,

I'm just gonna fall in faster

А я просто хочу быстрее отдаться чувствам,

'Cause I don't wanna go slow, oh

Ведь я не хочу медлить с этим, оу.

[Bridge: Noah Cyrus]

[Переход: Noah Cyrus]

I don't wanna-

Я не хочу,

I don't wanna-

Я не хочу,

No I dont wanna go slow, oh

Нет, я не хочу медлить с этим, оу,

I don't wanna go slow, oh

Я не хочу медлить, оу,

I don't wanna go, no

Я не хочу этого, нет.

[Chorus: Noah Cyrus]

[Припев: Noah Cyrus]

I don't wanna go slow, oh

Я не хочу медлить с этим, оу,

I don't wanna go slow, (I don't wanna go, I don't wanna go) oh

Я не хочу мешкать, (я не хочу этого, я не хочу этого) оу.

Every time you pull it backwards

Ты каждый раз даёшь задний ход,

I'm just gonna fall in faster

А я просто хочу быстрее отдаться чувствам,

'Cause I don't wanna go slow, oh

Ведь я не хочу медлить с этим, оу.

[Outro: Noah Cyrus]

[Завершение: Noah Cyrus]

I don't wanna-

Я не хочу,

I don't wanna go slow

Я не хочу медлить с этим,

I don't wanna-

Не хочу.