Темный режим

Te Extrano

Оригинал: Luisana Lopilato

Я по тебе скучаю

Перевод: Вика Пушкина

Te extrano

Я по тебе скучаю,

Cuanto te extrano oh oh uo

Сильно скучаю, ооо,

Y tengo miedo de sufrir un desengano

И я боюсь испытать разочарование.

No ves que estoy llorando por tu amor perdido

Ты не видишь, что я плачу по твоей потерянной любви

Y que me estoy muriendo por estar contigo

И что я умираю из-за того, что мы не вместе.

Tu me diste las alas para volar

Ты подарил мне крылья, чтобы летать,

Y ahora estoy cayendo porque no estas

И теперь я падаю, потому что тебя нет

Pense que nunca iba a estar enamorada

Я думала, что ты никогда не полюблю,

Ahora me di cuenta estaba equivocada

Но теперь я поняла, что я ошибалась.

Pero lleaste un dia y mi vida cambio

Однажды появился ты, и моя жизнь изменилась,

Nacio este amor prohibido que nos atrapo

Родилась эта запретная любовь, которая поймала нас в ловушку.

Te extrano

Я по тебе скучаю,

Cuanto te extrano oh oh uo

Сильно скучаю, ооо,

Y tengo miedo de sufrir un desengano

И я боюсь испытать разочарование...

Te extrano

Я по тебе скучаю,

Cuanto te extrano oh oh uo

Сильно скучаю, ооо,

Como le explico a mi corazone

Как объяснить моему сердцу,

Que amarte no es traicion

Что любить тебя — это не предательство,

Te extranooo

Я по тебе скучаю,

Cuanto te extrano

Сильно скучаю по тебе...

No ves que estoy llorando por tu amor perdido

Ты не видишь, что я плачу из-за нашей потерянной любви

Y que me estoy muriendo por estar contigo

И что я умираю из-за того, что мы не вместе.

Tu me diste las alas para volar

Ты подарил мне крылья, чтобы летать,

Y ahora estoy cayendo porque no estas

И теперь я падаю, потому что тебя нет

Te extrano

Я по тебе скучаю,

Cuanto te extrano oh oh uo

Сильно скучаю,

Y tengo miedo de sufrir un desengano

И я боюсь испытать разочарование...

Te extrano

Я по тебе скучаю,

Cuanto te extrano oh oh uo

Сильно скучаю...

Como le explico a mi corazone

Как объяснить моему сердцу,

Que amarte no es tracion

Что любить тебя — это не предательство,

Te extranooo

Я по тебе скучаю,

Cuanto te extrano

Сильно скучаю...

No ves que estoy llorando por tu amor perdido

Ты не видишь, что я плачу по твоей потерянной любви

Y que me estoy muriendo por estar mi amor contigo

И что я умираю от желания быть с тобой, любовь моя