Перевод песни
Lil' Kim - Not Tonight

[1-й куплет:]

Знаю чувака по имени Джимми, который охотно вставлял мне,

Ночь, киска перепила Хенни и Реми,

Я не возражала, когда он пристраивался сзади,

Было хорошо, особенно когда он тёрся.

Он был как баба, когда я с*сала его чл*н,

Давал мне брикеты кокаина, кредитки и прочую хрень,

Отсасывала ему перед сном, брала ключи от «Джипа»,

Говорила, что вернусь, а сама трахалась с другими,

Флиртую, обмениваюсь номерами на лето

В рот без резинке у него в кабриолете,

А этот чувак Джимми кричит: «Давай, ну же!»

Уложил меня на спину и выкончал в меня всё,

Кажется, на десятом заходе я кончила уже два раза.

Он был мил, увешивал мою шею бриллиантами,

Наряжал в шмотки от Chanel, чтобы я не уступала,

Мой минет называл солом на микрофоне,

Но была в этом чуваке одна вещь, которую я на дух не переносила

Именно та, которая не давала ему права называться настоящим мужиком

То, чего я желала, но никогда не настаивала,

Этот м*дак никогда не вылизывал мою киску.

[Хук:]

Мне не нужен член на вечер.

Лучше вылижи мою киску как следует.

У-у-у, Лил Ким, Лил Ким, осчастливь меня!

[2-й куплет:]

Занаю чувака по имени Рон Ду, он водит Q,

У него были лютые кореша на Флэтбуше и авеню U,

У него было точка с травкой, толкал африканскую чёрную,

Плотно запечатывал пакет, чтобы свои же не спёрли,

Пересекалась с ним и его отморозками в туннеле на рассвете,

Шептал мне на ухо, что хочет перепихнуться,

Я сжалилась и дала ему, настолько это было жалко,

Он хотел, чтобы я отсосала ему, но я отказала, я не выделываюсь,

Секс был ни о чём, закончили за четыре толчка,

Я запрыгнула на его чл*н и укатала его в сон.

Он позвонил на следующей неделе, поинтересовался, почему я не скинула ему на пейджер:

«А я подумала, что ты до сих пор в отключке».

Он поржал, похвастался, что купил новый «Пэт».

Можно ему подскочить, чтобы трахнуть меня?

«Обойдусь, н*ггер, твой член — просто дрянь,

Если бы секс был продажами альбомов, он стал бы дважды стеклянным.

Мы встретимся, только если ты отлижешь мне

В центре города, отведай мою любовь, как Хорас Браун.

Не пытайся произвести на меня впечатление своими камнями за пять косарей,

Я сама дам тебе десять, если отстанешь от меня». Я кричу:

[Хук:]

Мне не нужен член на вечер.

Лучше вылижи мою киску как следует.

[3-й куплет]

Мораль истории такова:

Если ты не вылизываешь, то и не вставляешь.

У меня куча свидетелей, спроси любого н*ггера, с которым я зависала:

Никто не вставит мне, пока сперва не запустит язык внутрь.

Я не придуриваюсь.

У меня собственный «Мерс», собственные башли и быстрые знакомцы,

Я и мои девки властвуем над миром и влиятельными н*ггерами,

Даём за ключи от тачек и двузначные числа,

Я лелею хороший член, я могу быть и нерезкой,

Обращаюсь с ним, как с сокровищем, чего душой кривить,

А немощным н*ггерам, которые строят из себя жеребцов, я скажу:

Вылизывайте мою киску до смерти, поняли?

[Хук:]

Мне не нужен член на вечер.

Лучше вылижи мою киску как следует.