Темный режим

By Your Side (I'll Be There)

Оригинал: Leon Bolier

Рядом с тобой (Я буду там)

Перевод: Олег Крутиков

Kiss me wide awake, kiss me alive.

Пробуди меня поцелуем, оживи меня им,

Kiss me into heaven, just be wild.

Целуй меня, вознося на небо, не сдерживай эмоции -

And my heart will be yours and yours alone,

И мое сердце будет твоим, только твоим,

I'm the only love you'll need to own.

Я единственная, в ком ты будешь нуждаться.

I will be there,

Я буду там,

I will be there by your side!

Я буду рядом с тобой!

I will be there,

Я буду там,

I will be there by your side!

Я буду рядом с тобой!

Hold me 'til I'm part of you tonight

Обнимай меня, пока я часть тебя этим вечером,

Touch me beautiful until I die...

Прикасайся ко мне, красавец, пока я не умру...

Kiss me beautiful!

Целуй меня, красавец!

Love me beautiful!

Люби меня, красавец!

Hold me beautiful!

Обнимай меня, красавец!

Touch so beautiful...

Касайся, такой красавец...

I will be there

Я буду там,

I will be there by your side

Я буду рядом с тобой!

I will be there

Я буду там,

I will be there by your side

Я буду рядом с тобой!