Перевод песни
Lena Fayre - This World

Этот мир, этот мир –

Мне его мало,

Когда небеса так недостижимы.

Я вижу, я вижу:

Ты любишь жизнь больше, чем я.

Всё совсем не так, как должно быть.

Мне нужно, мне нужно,

Чтобы ты сказал мне, как быть.

Я раскрашиваю небо для нас с тобой —

Такое далекое, такое далекое...

Я не могу почувствовать их на своем языке –

Слова, которые ты сказал, и песни, которые я спела.

Сравни меня с морем,

Окунись в поэзию,

Я вся горю.

Сравни меня с морем,

Окунись в поэзию,

Я вся горю.

Слишком поздно, слишком поздно

Жить по-другому,

Когда всё, что я могу предложить, — это свою компанию.

Я знаю, я знаю:

Я не против быть одной.

Если я не свободна, то что от меня осталось?

Сравни меня с морем,

Окунись в поэзию,

Я вся горю.

Сравни меня с морем,

Окунись в поэзию,

Я вся горю.

Отдать тебе всё — это не то, чего я хочу,

Когда я живу так, как я всегда знала, что буду жить.

Отдать тебе всё — это не то, чего я хочу,

Когда я живу так, как я должна.

Сравни меня с морем,

Окунись в поэзию,

Я вся горю.

Сравни меня с морем,

Окунись в поэзию,

Я вся горю.