Темный режим

Wish You Were Here

Оригинал: Kosheen

Хочу, чтобы ты был здесь

Перевод: Никита Дружинин

This injury

Эта обида

Is caused by reckless handling

Возникла из-за бездумного обращения

And causes insecurity

И породила чувство незащищённости.

Distance isn't good for me

Расстояние не для меня...

Memories for past invite

Воспоминания приглашают в прошлое...

And I wish you were here

Я хотела бы, чтобы ты был здесь,

And I wish you were here

Я хотела бы, чтобы ты был здесь...

Into me

Во мне

Driving the reality

Зажигается что-то реальное,

Rolling right up over me

Прокатывается прямо внутри моего сознания,

And I'm where I want to be

И я там, где я хочу быть —

By your side

Рядом с тобой...

And I wish you were here

Я хотела бы, чтобы ты был здесь,

And I wish you were here

Я хотела бы, чтобы ты был здесь...

I wish you were here

Хочу, чтобы ты был здесь,

I wish I could change

Хотелось бы измениться,

Turn around the time

Повернуть время вспять,

Rearrange the play

Начать игру заново...

Even though you're near

Даже если ты рядом,

It seem so far away

Ты кажешься таким далёким...

You seem to disappear from sight

Кажется, что ты исчезаешь из виду,

And sound ain't gone again

А звук опять остался...

And I wish you were here

Я хочу, чтобы ты был здесь...