Темный режим

Given the Chance

Оригинал: Kite String Tangle, The

Мне дан шанс

Перевод: Олег Крутиков

One look and you can take me down

Один взгляд — и ты сражаешь меня наповал.

But I know that you'd be up for it

Я знаю, что ты готова к этому,

I know that you'd be up for it

Знаю, что ты готова к этому,

Despite my stare

Несмотря на мой пристальный взгляд.

Given the chance I go for it

Мне дан шанс, и я им воспользуюсь.

One step at a time

Шаг за шагом,

One step at a time

Шаг за шагом.

Girl you know I like you

Девочка, знаешь, ты мне нравишься.

Girl you know I like you

Девочка, знаешь, ты мне нравишься.

Girl you make me crazy

Девочка, ты сводишь меня с ума.

Girl you make me crazy

Девочка, ты сводишь меня с ума.

You hide your battle scars when I'm around

Ты прячешь свои боевые шрамы, когда я рядом,

The blurry lines go on forever

Но еле различимые следы останутся навсегда.

So give me a chance

Так подари мне шанс,

I know that you'd be up for it

Я знаю, что ты готова к этому.

One step at a time

Шаг за шагом,

One step at a time

Шаг за шагом.

Girl you know I like you

Девочка, знаешь, ты мне нравишься.

Girl you know I like you

Девочка, знаешь, ты мне нравишься.

Girl you make me crazy

Девочка, ты сводишь меня с ума.

Girl you make me crazy

Девочка, ты сводишь меня с ума.

But I know that you'd be up for it

Но я знаю, что ты готова к этому,

I know that you'd be up for it

Знаю, что ты готова к этому.

But I know that you'd be up for it

Но я знаю, что ты готова к этому,

I know that you'd be up for it

Знаю, что ты готова к этому.

[x2:]

[x2:]

Girl you know I like you

Девочка, знаешь, ты мне нравишься.

Girl you know I like you

Девочка, знаешь, ты мне нравишься.

Girl you make me crazy

Девочка, ты сводишь меня с ума.

Girl you make me crazy

Девочка, ты сводишь меня с ума.