Перевод песни
Katharine McPhee - I Know What Boys Like

Ла-ла-ла,

Эй-эй-эй,

Где мои подружки-красавицы?

Где мои подружки-красавицы?

Где, где, где мои подружки-красавицы?

Руки вверх,

Поднимите их выше!

Где мои подружки-красавицы?

Где мои подружки-красавицы?

Где, где, где мои подружки-красавицы?

Руки вверх,

Поднимите их выше!

Я знаю, что нравится парням,

Я знаю, чего хотят парни,

Я знаю, что нравится парням,

У меня есть то, что нравится парням!

Я знаю, что нравится парням,

Я знаю, чего хотят парни,

Я знаю, что нравится парням,

Но я знаю, чего я хочу.

Я знаю, что нравится парням,

Они любят дурачиться,

А я смеюсь и поддразниваю их,

Они хотят знать, что у меня на уме.

Я знаю, что нравится парням,

Я говорю им «Ну и что?» (Ну и что?)

Это не важно,

Ты должен иметь мозги!

О, о, о,

Это не так уж трудно увидеть,

Я знаю, что ты чувствуешь меня,

Малыш, я реально хочу тебя…

О, о, о,

Не принимай всё на свой счет,

Я уже это знаю,

Нужно зажечь, потому что

Я знаю, что нравится парням,

Я знаю, чего хотят парни (чего хотят парни),

Я знаю, что нравится парням,

У меня есть то, что нравится парням! (Я знаю, что им нравится)

Я знаю, что нравится парням (нравится парням),

Я знаю, чего хотят парни,

Я знаю, что нравится парням,

Но я знаю, чего я хочу.

Ла-ла-ла,

Что им нравится, нравится, нравится…

Я знаю, что нравится парням:

Привлекательные улыбки и высокие каблуки.

Постарайся ответить приветствием

На моё прощание.

Я знаю, что они хотят меня,

Они стараются скрыть это,

Но в итогеони окажутсяпросто

Перепуганными.

О, о, о,

Это не так уж трудно увидеть,

Я знаю, что ты чувствуешь меня,

Малыш, я реально хочу тебя…

О, о, о, (о, да)

Не принимай всё на свой счет,

Я уже это знаю,

Нужно зажечь, потому что

Я знаю, что нравится парням,

Я знаю, чего хотят парни (чего хотят парни),

Я знаю, что нравится парням,

У меня есть то, что нравится парням! (Я знаю, что им нравится)

Я знаю, что нравится парням (нравится парням),

Я знаю, чего хотят парни,

Я знаю, что нравится парням,

Но я знаю, чего я хочу.

Если я решу, что ты завоевал меня,

То, может быть, я отдамся тебе

Безоговорочно, да,

Я позволю тебе всё,

Ты на моём уровне,

Я позволю тебе всё,

И, малыш, если я решу, что ты особый,

Быть может, я отдамся тебе.

Эй, эй, эй,

Где мои подружки-красавицы?

Где мои подружки-красавицы?

Где, где, где мои подружки-красавицы?

Эй, это – то, чего они хотят,

Это – то, чего они хотят, хотят!

Где мои подружки-красавицы?

Где мои подружки-красавицы?

Где, где, где мои подружки-красавицы?

Эй, это – то, чего они хотят,

Это – то, чего они хотят, хотят!

И теперь каждый раз, когда я выхожу на сцену, я со своей мафией (да!)

Будем друзьями с парнями и обернём это против ненавистников,

Быстро-быстро, бам-бам бах!

Взгляни, какие разгорячённые теперь мои девчонки,

Мы не связываемся с вами, дурни,

Мы не играем с вами, клоуны!

Теперь нужно благодарить только эту малышку-блондинку,

Помогите нам подняться в высшее общество!

Маленькая потерявшаяся куколка изменила нас к лучшему,

И теперь она – навсегда член нашей семьи.

Ну, давай, снова наверх,

Снова, снова, снова наверх!

Снова, снова наверх,

Теперь я понимаю, что…

Я знаю, что нравится парням,

Я знаю, чего хотят парни (чего хотят парни),

Я знаю, что нравится парням (нравится парням),

У меня есть то, что нравится парням! (Я знаю, чего они хотят!)

Я знаю, что нравится парням (я знаю),

Я знаю, чего хотят парни,

Я знаю, что нравится парням (Я знаю, чего они хотят, хотят, хотят!)

Но я знаю, чего я хочу.