Where You Belong
Родное место
If you're feeling down or weak
Если ты плохо себя чувствуешь,
You can always count on me
Ты можешь всегда на меня положиться,
I will always pick you up
Я в любой момент подхвачу тебя.
Nothing's ever gonna change
Ничего не изменится,
Nothing's gettin' in my way
Ничто не сможет мне помешать,
I will always hold you up
Я всегда смогу поддержать тебя.
Anything come what may
Что бы ни случилось,
Don't look back forget yesterday
Не оглядывайся назад, забудь прошлое
Forget yesterday
Забудь прошлое.
It's not where you come from
Это не там, откуда ты родом,
It's where you belong
Это место, которое стало для тебя родным.
Nothin' I would trade
Ни на что его не променяю,
I wouldn't have it any other way
Я бы не хотела, чтобы было как-то иначе.
You're surrounded
Ты окружён любовью,
By love and you're wanted
И ты нужен другим людям,
So never feel alone
Потому ты никогда не будешь одинок.
You are home with me
Ты дома со мной,
Right where you belong
В месте, которое стало для тебя родным.
I know sometimes you're feeling lost
Я знаю, иногда ты чувствуешь себя потерянным,
It's hard to find your place in it all
Ведь это так сложно — найти место, к которому ты принадлежишь,
But you don't have to fear
Но не надо бояться,
Even when you mess up
Ведь даже когда ты собьёшься с пути,
You always got my love
Моя любовь всегда будет с тобой,
I'm always right here
Я всегда рядом,
Oh, cause
Потому что, ох...
Anything come what may
Чтобы ни случилось,
Don't look back forget yesterday
Не оглядывайся назад, забудь прошлое
Forget yesterday (ay)
Забудь прошлое.
Oooo oooo (oooo) [x2]
Ооо-ооо-ооо [x2]
Don't matter where you've been
Не важно, откуда ты родом.
Oooo oooo (oooo) [x2]
Ооо-ооо-ооо [x2]
You're here for a reason
Ты здесь не просто так.