Upside Down
С ног на голову
Down south, hood baby (Hood baby)
Крутая малышка с далёкого юга (Крутая малышка),
Make all the girls go crazy (Ah)
Все девушки сходят по мне с ума
Go (Go)
И совершают,
Go (Go)
Совершают,
Go stupid
Совершают глупости,
But you smart like an A-plus student
Но ты умная, как отличница.
Up, down, right, down
Тут и там, по сторонам
Looking for your love right now
Ищу твою любовь,
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла.
Up, down, all around
Туда-сюда, и всё по кругу –
Turn my stomach upside down
Перевернула у меня всё внутри,
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла.
I found your hair-tie in my car
Я нашёл твою резинку для волос у себя в машине,
I could only drive so far without a breakdown (Ah)
А до этого момента ехал без помех (Аа).
Baby, you're the queen of hearts
Крошка, ты червонная королева,
You know how to play your cards,
Ты знаешь, как играть своими картами,
You keep ‘em face-down (Ah)
И держишь их рубашкой вниз.
Ooh, I miss your face now
Оу, я скучаю по твоему лицу,
Lookin' at your pictures, scrollin' way down (Ah)
Смотрю на твои фотки, листаю ленту,
Wishing I could fix all my mistakes
Я бы так хотел исправить все свои ошибки.
I wish I could erase you
Я так хочу стереть тебя из памяти,
Girl, I can't replace you
Но я не могу тебя заменить.
You're the one that got away (Ooh)
И именно ты ушла от меня.
Girl, your energy
Милая, твоя энергетика
Feels so heavenly
Будто прямиком с небес,
Make me feel like
С тобой я пою
La-la-la-la
'Ла-ла-ла-ла'.
You a melody
Ты мелодия,
Put to memory
Нужно запомнить,
It goes something like
Она звучит как-то так:
La-la-la-la
'Ла-ла-ла-ла'.
Down south, hood baby (Hood baby)
Крутая малышка с далёкого юга (Крутая малышка),
Make all the girls go crazy (Ah)
Все девушки сходят по мне с ума
Go (Go)
И совершают,
Go (Go)
Совершают,
Go stupid
Совершают глупости,
But you smart like an A-plus student
Но ты умная, как отличница.
Up, down, right, down
Тут и там, по сторонам
Looking for your love right now
Ищу твою любовь,
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла.
Up, down, all around
Туда-сюда, и всё по кругу –
Turn my stomach upside down
Перевернула у меня всё внутри,
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла.
Girl, your energy
Милая, твоя энергетика
Feels so heavenly
Будто прямиком с небес,
Make me feel like
С тобой я пою
La-la-la-la
'Ла-ла-ла-ла'.
You a melody
Ты мелодия,
Put to memory
Нужно запомнить,
It goes something like
Она звучит как-то так:
La-la-la-la
'Ла-ла-ла-ла'.