Темный режим

Pull You Through

Оригинал: John Taylor

Вытащу тебя

Перевод: Вика Пушкина

Just reach out your hand [and] I will pull you through

Просто протяни руку, и я вытащу тебя.

[And] at the other end I'll be waiting there for you

И на другом конце я буду ждать тебя.

You are not alone; you are not alone

Ты не одна, ты не одна,

If there's anything that I can do

Если я больше ничего не могу сделать.

When there's nothing left but tears and emptiness

Когда ничего больше не осталось, кроме слез и пустоты,

And the way you feel has never been so cold

И дела никогда не шли так плохо,

You will find a way to fight another day

Ты найдёшь способ дать бой очередному дню.

And though you know the weather will be fine

И, хотя ты знаешь, что солнце всегда будет светить

For you

Для тебя,

Just reach out ...

Просто протяни...

When things settle down, you get back on your feet

Когда все наладится, ты придешь в себя.

You know that only the strong survive

Ты знаешь, что выживают только сильнейшие.

You will face the day in that same old way

Ты встретишь день по-старому.

Don't you know the weather will be fine

Неужели ты не знаешь, что погода всегда будет ясной

For you

Для тебя?

Just reach out ...

Просто протяни руку...