Dure Dure
Пусть продолжается
Que dure...
Пусть продолжается...
Que tal si bailando,
Как на счёт того, чтобы, танцуя,
De mi te enamoras,
В меня ты влюбилась,
Y después de unas copas
И после пары бокалов
Aterrizo en tu boca.
Я приземлился на твоих губах.
Que tal si bailando,
Как на счёт того, чтобы, танцуя,
Nos quitamos la ropa,
Мы сняли одежду,
Y si este ritmo te toca,
И если этот ритм тебе нравится,
Olvidamos la hora.
Мы забудем о времени.
Y que dure que dure eh eh,
И пусть продолжается, пусть продолжается,
Que sude que sude eh eh,
Пусть будет жарко, пусть будет жарко,
No dude no dude eh eh,
Не сомневайся, не сомневайся,
Que pa' mi casa se mude eh eh,
Чтобы в мой дом переместиться,
Que dure que dure.
Пусть продолжается, пусть продолжается.
Llegaste de la nada,
Ты появилась из ниоткуда,
Me robaste la mirada,
Похитила мой взгляд,
Y si no te conocía,
И если бы я не познакомился с тобой,
En tu mente ya sabía,
В глубине души ты знаешь,
Que la noche te guia
Что ночь тебя привела бы
Que tu seras mía,
Ко мне,
Déjate llevar y no te rías.
Расслабься и не смейся.
Que si lo pruebas te enamoras más,
Ведь если ты попробуешь это, ты ещё больше влюбишься,
Y si te pegas te enamoras más,
И если ты прижмёшься, ты ещё больше влюбишься,
Y si este ritmo te toca,
И если этот ритм тебе нравится,
Olvidamos la hora.
Мы забудем о времени.
Que tal si bailando,
Как на счёт того, чтобы, танцуя,
Nos quitamos la ropa,
Мы сняли одежду,
Y si este ritmo te toca,
И если этот ритм тебе нравится,
Olvidamos la hora.
Мы забудем о времени.
Y que dure que dure eh eh,
И пусть продолжается, пусть продолжается,
Que sude que sude eh eh,
Пусть будет жарко, пусть будет жарко,
No dude no dude eh eh,
Не сомневайся, не сомневайся,
Que pa' mi casa se mude eh eh.
Чтобы в мой дом переместиться.
Y que dure que dure eh eh,
И пусть продолжается, пусть продолжается,
Que sude que sude eh eh,
Пусть будет жарко, пусть будет жарко,
No dude no dude eh eh,
Не сомневайся, не сомневайся,
Que pa' mi casa se mude eh eh,
Чтобы в мой дом переместиться,
Que dure que dure.
И пусть продолжается, пусть продолжается.
Sabe que no voy a quitarme,
Ты знаешь, что я не уйду,
En tu cadera con bailar voy a quedarme,
С твоими бёдрами в танце останусь,
Cuando decidas confesarme,
Скоро ты решишь признаться мне,
Será cuestión de tiempo.
Это лишь вопрос времени.
Ya veras que si lo pruebas te enamoras más,
Вот увидишь, если ты попробуешь это, ты ещё больше влюбишься,
Y si te pegas te enamoras más,
И если ты прижмёшься, ты ещё больше влюбишься,
Y si este ritmo te toca,
И если этот ритм тебе нравится,
Olvidamos la hora.
Мы забудем о времени.
Que si lo pruebas te enamoras más,
Ведь если ты попробуешь это, ты ещё больше влюбишься,
Y si te pegas te enamoras más,
И если ты прижмёшься, ты ещё больше влюбишься,
Y si este ritmo te toca,
И если этот ритм тебе нравится,
Olvidamos la hora.
Мы забудем о времени.
Y que dure que dure eh eh,
И пусть продолжается, пусть продолжается,
Que sude que sude eh eh,
Пусть будет жарко, пусть будет жарко,
No dude no dude eh eh,
Не сомневайся, не сомневайся,
Que pa' mi casa se mude eh eh.
Чтобы в мой дом переместиться.
Y que dure que dure eh eh,
И пусть продолжается, пусть продолжается,
Que sude que sude eh eh,
Пусть будет жарко, пусть будет жарко,
No dude no dude eh eh,
Не сомневайся, не сомневайся,
Que pa' mi casa se mude eh eh,
Чтобы в мой дом переместиться,
Que dure que dure.
И пусть продолжается, пусть продолжается.
Yo... oh
Я... о
No quiero que pase la noche entera,
Не хочу, чтобы вот так прошла целая ночь,
Se acabó, oh
Всё, хватит, о,
Pongámosle fin a esta espera.
Давай закончим с эти ожиданием.
Yo... oh
Я... о
No quiero que pase la noche entera,
Не хочу, чтобы вот так прошла целая ночь,
Se acabó, oh
Всё, хватит, о,
Pongámosle fin a esta espera.
Давай закончим с эти ожиданием.
Y que dure que dure eh eh,
И пусть продолжается, пусть продолжается,
Que sude que sude eh eh,
Пусть будет жарко, пусть будет жарко,
No dude no dude eh eh,
Не сомневайся, не сомневайся,
Que pa' mi casa se mude eh eh.
Чтобы в мой дом переместиться.
Y que dure que dure eh eh,
И пусть продолжается, пусть продолжается,
Que sude que sude eh eh,
Пусть будет жарко, пусть будет жарко,
No dude no dude eh eh,
Не сомневайся, не сомневайся,
Que pa' mi casa se mude eh eh,
Чтобы в мой дом переместиться,
Que dure que dure.
И пусть продолжается, пусть продолжается.