Across the Miles
Через мили
All around this world I've traveled
Я объехал весь свет
Through it all I've come to find
И пришел к пониманию того, что
The ties that bind can come unraveled
Связывающие людей узы могут рваться,
I've had to face some lonely times
Мне пришлось пережить времена одиночества
But when I'm tired and feeling low
Но когда я устал и подавлен,
Oh what a comfort it is to know
О, какое это утешение — знать, что
Across the miles there's someone praying for me
На расстоянии миль есть кто-то, кто молится обо мне,
Across the miles there's someone on their knees
На расстоянии миль есть кто-то, кто стоит на коленях
Lifting my name to the Lord above
И возносит мое имя Господу,
In joy and pain I can feel the love
В радости и горести я чувствую любовь
And see your smile
И вижу твою улыбку
Across the miles
Через мили
Life can be so complicated
Жизнь может быть такой сложной,
Walking through it on your own
Когда идешь по ней в одиночку,
When kindred hearts are separated
Когда родне сердца не вместе,
It gives love a chance to grow
Это дает любви шанс расти
And even though I'm so far away
И хоть я и так далеко,
Oh I'm reminded every day
О, каждый день ты напоминаешь мне, что
Across the miles there's someone praying for me
На расстоянии миль есть кто-то, кто молится обо мне,
Across the miles there's someone on their knees
На расстоянии миль есть кто-то, кто стоит на коленях
Lifting my name to the Lord above
И возносит мое имя Господу,
In joy and pain I can feel the love
В радости и горести я чувствую любовь
And see your smile
И вижу твою улыбку
Across the miles
Через мили,
Across the miles
Через мили,
Across the miles
Через мили.