Gorgon City - Go All Night перевод песни, текст и слова

Go All Night

Оригинал: Gorgon City

Провести всю ночь

Перевод: Вика Пушкина

[Verse 1:]

[1 куплет:]

Give me what I want

Дай мне то, что я хочу,

And I'll give you what you need

А я дам тебе то, что тебе нужно.

Don't play with my emotions baby

Не играй с моими эмоциями, малыш.

I'm another breed

Я сделана из другого теста.

Don't wanna lose this feeling so don't burn it out

Я не хочу потерять это чувство, так не дай ему перегореть.

I wanna keep on living in the moment now

Я хочу продолжать жить одной минутой.

I'm pulling you in tight

Я крепко вцепилась в тебя,

And I might not let you leave

Может, я не отпускаю тебя,

So give me your devotion

Так будь предан мне,

And in the night I'll set you free

И этой ночью я дам тебе свободу.

Don't wanna lose control until the lights go out

Я не хочу потерять контроль, пока огни не погасли.

Just me and you

Только ты и я...

Let's get into the moment now

Давай ловить момент.

[Hook:]

[Хук:]

Here in your arms

Здесь, в твоих объятиях,

I could go all night

Я могла бы провести всю ночь.

Here in your arms

Здесь, в твоих объятиях,

I could spend my whole life

Я могла бы провести всю жизнь.

Here in your arms

Здесь, в твоих объятиях,

I could go all night

Я могла бы провести всю ночь.

Give me your love and I might just keep on dancing

Дари мне любовь, а я просто буду танцевать,

Just keep on dancing

Просто буду танцевать.

[Verse 2:]

[2 куплет:]

Giving me my heart

Ты вернул мне мое сердце

And you'll finally make me see

И наконец позволил понять:

Between every misfortune there's a fortune in between

Не бывает худа без добра.

Don't wanna lose this feeling so don't burn it out

Я не хочу потерять это чувство, так не дай ему перегореть.

I wanna keep on living in the moment now

Я хочу продолжать жить одной минутой.

I'm ready for your love

Я готова к твоей любви,

Don't hold it back on me

Дай мне её, не медли.

Just give me your emotion baby that's all that I need

Открой мне свои чувства, малыш, это всё, что мне нужно.

Don't wanna lose control until the lights go out

Я не хочу потерять контроль, пока огни не погасли.

Just me and you

Только ты и я...

Let's get into the moment now

Давай ловить момент.

[Hook:]

[Хук:]

Here in your arms

Здесь, в твоих объятиях,

I could go all night

Я могла бы провести всю ночь.

Here in your arms

Здесь, в твоих объятиях,

I could spend my whole life

Я могла бы провести всю жизнь.

Here in your arms

Здесь, в твоих объятиях,

I could go all night

Я могла бы провести всю ночь.

Give me your love and I might just keep on dancing

Дари мне любовь, а я просто буду танцевать,

Just keep on dancing

Просто буду танцевать.

[Break: 4x]

[Брейк: 4x]

Don't stop

Не останавливайся,

Giving me your

Отдай мне свою,

Giving me your devotion

Отдавай мне свою любовь.

Don't stop

Не останавливайся,

Giving me all

Отдай мне всё,

Giving me all your heart

Отдай мне всё своё сердце.

[Hook: 2x]

[Хук: 2x]

Here in your arms

Здесь, в твоих объятиях,

I could go all night

Я могла бы провести всю ночь.

Here in your arms

Здесь, в твоих объятиях,

I could spend my whole life

Я могла бы провести всю жизнь.

Here in your arms

Здесь, в твоих объятиях,

I could go all night

Я могла бы провести всю ночь.

Give me your love and I might just keep on dancing

Дари мне любовь, а я просто буду танцевать,

Just keep on dancing

Просто буду танцевать.

Перевод песни
Gorgon City - Go All Night

Видео

Другие переводы Gorgon City

Популярные переводы

Перевод песниGorgon City - Go All Night

Видео

Другие переводы Gorgon City

Популярные переводы

Перевод песни
Gorgon City - Go All Night