Темный режим

Radio

Оригинал: Girlicious

Радио

Перевод: Никита Дружинин

I was wondering if I could

Мне интересно, если бы я могла

Take you off somewhere

Взять тебя куда-нибудь

Me and you alone

Только ты и я

Doing things we're probably not supposed to

И делать все спонтанно

I wanna make it close to... you.

Я хочу делать это… с тобой

And then grab the both of your hands

И потом взять твои руки

Put them 'round my waist

Положить себе на талию

We'll start slow dancing

Мы начнем медленно танцевать

While the Disc Jockey's playing our song

Пока DJ играет нашу песню

I'll give it to you all night long

Я буду твоей всю ночь

Ooh yeah

ООО, да

[Chorus:]

[Припев:]

I'll let down my hair

Я распущу волосы,

Take off all my clothes

Сниму одежду

Up and down the stairs

Вверх и вниз по ступенькам,

'Till we end up on the floor

Пока не дойдем до пола

It's just me, you and the radio

Только я, ты и радио

Me, you and the radio

Я, ты и радио

If you touch me there

Если ты там прикоснешься

I might lose control

Я потеряю контроль

I hope you ain't scared

Я надеюсь, ты не испугаешься

To let your body go

расслабиться

It's just me, you and the radio

Только я, ты и радио

Me, you and the radio

Я, ты и радио

Just give me an instrumental,

Просто подкинь мне средство

A sexy beat that makes me move

Сексуальный ритм, который меня заводит

Then I'mma be on you

Потом я буду твоя

I hope you're ready

Я надеюсь, ты готов

Cuz this feeling is strong

Потому что это чувство сильное...

And you know that it's on

И ты знаешь, что предстоит

[Chorus:]

[Припев:]

I'll let down my hair

Я распущу волосы,

Take off all my clothes

Сниму одежду

Up and down the stairs

Вверх и вниз по ступенькам,

'Till we end up on the floor

Пока не дойдем до пола

It's just me, you and the radio

Только я, ты и радио

Me, you and the radio

Я, ты и радио

If you touch me there

Если ты там прикоснешься

I might lose control

Я потеряю контроль

I hope you ain't scared

Я надеюсь, ты не испугаешься

To let your body go

расслабиться

It's just me, you and the radio

Только я, ты и радио

Me, you and the radio

Я, ты и радио

Talk to 'em now

Поговори с ними сейчас

Now turn you phone off

Теперь выключи телефон

Cuz we in the zone now

Потому что мы настроились

I'm gon' take my clothes off

Я сниму одежду

We gon' break it on down

Давай расслабимся

Me, you and the R-A-D-I-O

Ты, я и Р-А-Д-И-О

I know that you're ready for me

Я знаю, ты готов для меня

I'm gon' jump on it,

Я собираюсь запрыгнуть,

You just gotta keep it steady for me

Просто не теряй ритм

Inaudible jam hit

Еле слышимый радио хит,

I'm gon' have it

Я заполучу это,

I'm gon' do the damn thing,

Я займусь этим,

I hope you can handle it

Я надеюсь, ты выдержишь

Got a couple candles lit

Зажгу пару свечей

Couple bottles of that 'trone

Пара бутылочек

Promise I won't do you wrong

Обещаю, что буду хорошо себя вести

And that DJ play my song,

И этот DJ играет мою песню,

It's gon' be on, oh

Все идет к тому

[Chorus:]

[Припев:]

I'll let down my hair

Я распущу волосы,

Take off all my clothes

Сниму одежду

Up and down the stairs

Вверх и вниз по ступенькам,

'Till we end up on the floor

Пока не дойдем до пола

It's just me, you and the radio

Только я, ты и радио

Me, you and the radio

Я, ты и радио

If you touch me there

Если ты там прикоснешься

I might lose control

Я потеряю контроль

I hope you ain't scared

Я надеюсь, ты не испугаешься

To let your body go

расслабиться

It's just me, you and the radio

Только я, ты и радио

Me, you and the radio

Я, ты и радио

Yeah, yeah, hmm, oh

Да, да, мммм, о...

It's just me, you and the radio

Только я, ты и радио

Me, you and the radio

Я, ты и радио