Перевод песни
Gary Barlow - Since I Saw You Last

Меня лишили голоса,

Моё прошлое стёрли.

Так не могло продолжаться

При всей этой шумихе.

Мне сказали прямо в лицо

Такие жестокие слова...

Я надеялся, что однажды

Я проснусь в лучшем месте.

Сейчас я вернул себе то, что было украдено,

И вдохнул жизнь в то, что было заморожено.

Все слушали только одну сторону,

Я был ходячим мертвецом,

Тысячи глаз наблюдали за моим падением.

Я смирился с тем, что может произойти,

Я принял тот факт, что не буду в моде.

О, ты дала мне это, и я получил это.

Да, ты дала мне это, и я получил всё назад,

С тех пор как я видел тебя в последний раз.

Когда братья достигают берега

И принимают то, что прошло,

Ты можешь выиграть войну,

О, без единой капли крови.

Каждый играет свою роль.

Пусть ненавистники ненавидят.

Когда другие падают духом,

Лежа в высокой траве, я сижу и жду.

Сейчас я вернул себе то, что было украдено,

И вдохнул жизнь в то, что было заморожено.

Все слушали только одну сторону,

Я был ходячим мертвецом,

Тысячи глаз наблюдали за моим падением.

Я смирился с тем, что может произойти,

Я принял тот факт, что не буду в моде.

О, ты дала мне это, и я получил это.

Да, ты дала мне это, и я получил всё назад,

С тех пор как я видел тебя в последний раз.

Я знаю, ты слышала,

Как я взывал о помощи

К тем, кто стоял и смотрел.

Я знаю, ты слышала мой крик о помощи.

Я знаю, ты слышала, что я жил, как в аду.

Я знаю, ты слышала, что я сходил с ума.

Я знаю, ты слышала, что это был вопрос времени.

Я знаю: ты слышала... [4x]