No Sleep Tonight
Сегодня не уснём
I got you, I got you on my mind
Ты у меня, ты у меня на уме,
And it's time to make you see (What I want)
Настала пора показать тебе (Чего я хочу),
So I'll just make this a little more obvious
Я сделаю всё чуть более очевидным,
'Cos I get what I want
Потому что я получаю то, что хочу,
And I want you to get with me
И теперь мне хочется, чтоб ты был со мной.
Don't think you know
Не думаю, что ты догадываешься,
How far I'm gonna go
Насколько далеко я могу зайти.
You can't stop this feeling
Ты не можешь остановить это чувство,
You can't run away
Ты не можешь убежать,
Baby I'm what's on your mind
Малыш, я та, кто у тебя на уме,
You can't stop this feeling
Ты не остановишь эту страсть,
There's no escape
И нет выхода,
No sleep tonight
Сегодня не уснём,
You won't get no sleep tonight
Сегодня тебе не заснуть.
You want me,
Ты хочешь меня,
You want me all the time
Хочешь постоянно,
And you don't need nothing else
И тебе больше ничего не нужно,
But you seem to be a little oblivious
Но ты кажешься немного рассеянным,
So I'll show you the way
Я тебе покажу, как это делается,
If you think that you need some help
Если ты думаешь, что требуется небольшая помощь.
Tell me baby
Скажи, малыш,
Are you coming with me
Ты идешь со мной?
You can't stop this feeling
Ты не можешь остановить это чувство,
You can't run away
Ты не можешь убежать,
Baby I'm what's on your mind
Малыш, я та, кто у тебя на уме,
You can't stop this feeling
Ты не остановишь эту страсть,
There's no escape
И нет выхода,
No sleep tonight
Сегодня не уснём,
You won't get no sleep tonight
Сегодня тебе не заснуть
No sleep tonight
Сегодня не уснём,
No sleep tonight
Сегодня не уснём.
Boy you won't be sleeping
Малыш, ты не будешь спать,
No sleep tonight
Сегодня не уснём,
Do I have to spell it out in black and white
Мне разъяснить на пальцах?
No sleep tonight
Сегодня не уснём,
No sleep tonight
Сегодня не уснём.