Перевод песни
Elton John & Taron Egerton - (I'm Gonna) Love Me Again

[Куплет 1: Elton John]

Мне никогда не было трудно пошутить.

Я бросил немного мелочи в колодец желаний.

Мечта всегда лишь в твоих руках.

Если это не удовлетворяет мальчика и создаёт мужчину.

Сердце имеет много секретов, так мне говорили.

С годами к этой теории можно охладеть.

Я поставил себе цель стать королём, я это чётко вижу.

Я слышу лишь в голос в своей голове.

[Припев: Elton John & Taron Egerton]

Я пою, я буду любить себя снова,

Я проведаю своего самого лучшего друга,

Я найду ветер, чтобы наполнить им свои паруса,

Я возвышаюсь над сломанными преградами.

Я свободен ото всех оков, что ломают или сгибают меня.

Я свободен, разве вы этого не знали?

Никакой клоун не будет заявлять, что он знал меня раньше.

Я свободен, разве вы этого не знали?

И, оу, оу, оу, я буду любить себя снова!

[Связка:]

У-у, у-у, у-у,

У-у, у-у, у-у, у-у...

[Куплет 2: Taron Egerton]

Золотая пора была, так или иначе, была полна и хороших, и плохих моментов.

Но сейчас моё прошлое спит глубоким сном.

За мирными днями следовали пустые ночи.

Поцелуй или прикосновение были похожи на Криптонит.

Я возвеличиваю святых, что изображены на моей стене,

Ради веры, что осталась во влюблённых, несмотря ни на что.

Слово, произнесённое шёпотом, появляется благодаря рассказу.

Это мой призыв к действию, чтобы снять злые чары!

[Припев: Elton John & Taron Egerton]

Что ж, я буду любить себя снова, (любить себя снова)

Я проведаю своего самого лучшего друга,

Я найду ветер, чтобы наполнить им свои паруса,

Я возвышаюсь над сломанными преградами.

Я свободен ото всех оков, что ломают или сгибают меня.

Я свободен, разве вы этого не знали?

Никакой клоун не будет заявлять, что он знал меня раньше.

Я свободен, разве вы этого не знали?

И, оу, оу, оу, я буду любить себя снова!

[Припев: Elton John & Taron Egerton]

Что ж, я буду любить себя снова, (любить себя снова)

Я проведаю своего самого лучшего друга,

Я найду ветер, чтобы наполнить им свои паруса,

Я возвышаюсь над сломанными преградами.

Я свободен ото всех оков, что ломают или сгибают меня.

Я свободен, разве вы этого не знали?

Никакой клоун не будет заявлять, что он знал меня раньше.

Я свободен, разве вы этого не знали?

И, оу, оу, оу, оу- оу, оу,

И, оу, оу, оу, я буду любить себя снова!

[Завершение: Elton John & Taron Egerton]

Я буду любить себя снова!

Я буду любить себя снова!