Alien
Чужой
An extraneous existence
Чужеродное естество,
An earth-ending challenger
Претендующее на свершение конца света,
Encroaches upon humanity
Посягнувшее на род человеческий.
Destruction, destruction they're seeking destruction
Разрушение, разрушение, они стремятся к разрушению.
Each ten feet tall without remorse
Каждый из них 10 футов роста и лишен жалости.
Crawling along the walls
Они ползают у стен,
I see the eyes, I see the teeth, see the monster coming through the window
И я вижу глаза, я вижу зубы, я вижу монстра, уже влезающего в окно.
Closing, the doors are closing
Затворяются, двери затворяются,
I see the eyes, I see the teeth, see the monster
Но я вижу глаза, я вижу зубы, я вижу монстра.
One cannot fathom such a phantom
Нельзя познать такую сущность.
The demon's mouth hisses with
Рот демона брызжет
Acidic saliva
Кислотной слюной,
Acidic saliva
Кислотной слюной.
Crawling along the walls
Они ползают у стен,
I see the eyes, I see the teeth, see the monster coming through the window
И я вижу глаза, я вижу зубы, я вижу монстра, уже влезающего в окно.
Closing, the doors are closing
Затворяются, двери затворяются,
I see the eyes, I see the teeth, see the monster coming through the window
Но я вижу глаза, я вижу зубы, я вижу монстра, уже влезающего в окно.
Game over, we're done for
Игра окончена, с нас хватит.
Crawling along the walls
Они ползают у стен,
Claws extended
Протянуты лапы с когтями...
No hope to persevere
Нет шансов продержаться.
Closing, the doors are closing
Затворяются, двери затворяются,
We've been surrounded
Но мы уже окружены,
There's no way out
И выход отрезан.
Game over, we are done for
Игра окончена, с нас хватит.