Темный режим

Tattoo Girl (Foreva)

Оригинал: Detail

Татуированная Девчонка (Навсегда)

Перевод: Олег Крутиков

[Intro: Detail]

[Вступление: Detail]

Man I done seen a lot of nice tattoos out here lately

Чувак, я повидал много классных татуировок в последнее время,

And I'm kinda stuck with it

И я как-то залип на этом,

Rock-rock it, we don't stop, stop, stop

Давай, давай жару, мы не останавливаемся, мы не останавливаемся.

[Chorus: Detail]

[Припев: Detail]

Hello Ms. Tattoo Girl

Привет, мисс Татуированная Девчонка,

You are forever

Ты навсегда

Stuck with me

Останешься со мной,

Hello Ms. Tattoo Girl

Привет, мисс Татуированная Девчонка,

You forever

Ты навсегда

Stuck with me

Останешься со мной.

[Verse 1: Detail]

[Куплет 1: Detail]

See everyday I asked a new question

Каждый день я задавал новый вопрос,

To get right through all life a lessons

Чтобы разобраться со всеми уроками жизни,

It's funny to me and I'm noticing that

Это смешно, как по мне, и я заметил, что

Every tattoo I see is on the small of a back

Каждая татуировка, которую я вижу — на талии,

It's like damn I can't refuse

И, черт возьми, я не могу отказаться от

All the great ideas that come with tattoos

Тех классных идей, что появляются с татуировкой,

Like first the rose, then the butterfly

Как та первая роза, затем бабочка,

Then the small little catch themes catch your eyes

Затем небольшие сюжеты привлекают твой взгляд,

And even Angelina Jolie got those

Они даже есть у Анджелины Джоли,

The only way you see those is with no clothes

Но единственный способ увидеть их — в обнаженном виде,

So there's a few who knows

Так что совсем немногие знают,

Maybe Brad Pitt know

Может, Брэд Питт знает,

Billy Bob saw a few so she got some more

Билли Боб видел несколько, так что она сделала пару новых,

I'm sayin'...

Я скажу...

[Chorus: Detail]

[Припев: Detail]

Hello Ms. Tattoo Girl

Привет, мисс Татуированная Девчонка,

You are forever

Ты навсегда

Stuck with me

Останешься со мной,

Hello Ms. Tattoo Girl

Привет, мисс Татуированная Девчонка,

You are forever

Ты навсегда

Stuck with me

Останешься со мной.

[Verse 2: Lil Wayne]

[Куплет 2: Lil Wayne]

Uh, she got eyes by her pussy

У нее глаза рядом с киской,

So when I go down they always lookin'

Поэтому когда я опускаюсь ниже, они всегда наблюдают,

Then I told her get my name

И я сказал ей набить мое имя,

In all red ink, blood game

Красными чернилами — Кровавая игра.

Then we cut off the night lamp

Затем мы потушили ночник,

And I get up on that ass like a tramp stamp

И я забрался на ее зад**цу как шл*ший знак,

My tattoo goddess

Моя татуированная богиня,

Love is an art and I'm an artist

Любовь — это искусство, а я — художник.

[Verse 3: T-Pain]

[Куплет 3: T-Pain]

And one of the hot har-hardest tattoos I ever seen

И одна из самых горячих крутых татушек, которые я видел,-

Is the one on my wife, one that you'll never see

У моей жены, та, которую ты никогда не увидишь,

It ain't no tiger, no snake, or no keychain

Это не тигр, не змея и не связка ключей,

She went to FAMU, so of course she know T-Pain

Она ходила в FAMU, поэтому она конечно знает T-Pain'а

Strictly simplicity, ink on your tities be wiggly jiggly

Сама невинность — краска на твоей груди будет нелепостью,

You'll never get rid of me, I'm permanently on the arm

Ты никогда от меня не избавишься — я навсегда у тебя на руке,

So when I'm looking for them tattoos in the bed

И когда я буду искать татуировки в постели...

I be like...

Я скажу...

[Chorus: Detail]

[Припев: Detail]

There you are

А вот и ты,

Hello Ms. Tattoo Girl

Привет, мисс Татуированная Девчонка,

You are forever

Ты навсегда

Stuck with me

Останешься со мной,

Hello Ms. Tattoo Girl

Привет, мисс Татуированная Девчонка,

You are forever

Ты навсегда

Stuck with me

Останешься со мной,

Stuck with me

Останешься со мной

Yeah

Ага

I forever stuck with me

Навсегда останешься со мной.

[Verse 4: Travis McCoy]

[Куплет 4: Travis McCoy]

Yeah, you got people round the world that's wearing tattoos

Ага, люди по всему миру носят татуировки

You got actors, entertainers in blue collar suits

Актеры, артисты в синих воротничках,

The whole wide world is wearing tattoos

Весь мир ходит с татуировками,

You got athletes and doctors just like you

Спортсмены, доктора — прямо как ты,

I say...

Я говорю...

[Chorus: Detail]

[Припев: Detail]

Hello Ms. Tattoo Girl

Привет, мисс Татуированная Девчонка,

You are forever

Ты навсегда

Stuck with me

Останешься со мной,

Hello Ms. Tattoo Girl

Привет, мисс Татуированная Девчонка,

You are forever

Ты навсегда

You are hello

Ты... Привет!

You are hello

Ты... Привет!

You are, you are forever

Ты, ты — навсегда

I said you are hello

Я имел ввиду, что ты... Привет!

You are hello

Ты... Привет!

You are forever

Ты навсегда

Said you are, you are

Я имел ввиду, что ты, ты

You are, yeah

Ты, да

I said you are, you are, you are

Я имел ввиду, что ты, ты, ты...

I said you are, you are, you are

Я имел ввиду, что ты, ты, ты...

Dear Dad, yeah, oh noo

Дорогой папа, да, о нет...