Perro Amor
Паршивая любовь
Perro sentimiento me has mordido el corazón
Паршивое чувство укусило моё сердце,
Nueve dentelladas abren surcos de pasión
Девять укусов открывают борозды страсти,
Tú no sabes nada
Ты ничего не знаешь,
Tú no entiendes mi dolor
Не понимаешь моей боли,
Y en el fondo del alma se alimenta este
И в глубине души питается эта...
Perro amor tú perro
Паршивая любовь — твой обман,
Tú me has mordido el corazón
Ты укусила моё сердце,
Me has mordido tu perro amor
Укусила моё сердце твоя паршивая любовь.
A ella yo le canto a su herido corazón
Ей я пою её раненому сердцу,
Presa joven de un mal juego de una traición
Она молодая добыча плохой игры, измены,
Perro sentimiento me has mordido el corazón
Паршивое чувство укусило моё сердце,
Ay que dolor
Ай, как больно!
Nueve dentelladas abren surcos de pasión
Девять укусов открывают борозды страсти,
(No no no no quiero no quiero)
(Нет, нет, нет, я не хочу, не хочу)...
Y en el fondo del alma se alimenta este
И в глубине души питается эта...
Amor ay no quiero sufrir más
Любовь, ай, я не хочу страдать больше...
Este amor tan perro
Эта любовь такая паршивая,
Este perro perro amor
Этот обман — паршивая любовь.