Перевод песни
Daniel Bedingfield - If You're Not the One

Если ты не та единственная,

Отчего же в моей душе теперь радость?

Если ты не та единственная,

Отчего моей руке так хорошо в твоей?

Если ты не моя, тогда отчего же

Твое сердце отвечает на мой зов?

Если ты не моя..

Хватило бы у меня силы вообще выстоять?

Мне не дано знать, что принесет будущее,

Но я знаю, что ты сейчас здесь, со мной,

Мы справимся, и я надеюсь,

Ты — та единственная, с кем я разделю свою жизнь

Я не хочу убегать, но

Мне не вынести этого, мне не понять,

Если я не предназначен тебе, то

Отчего мое сердце убеждает меня в обратном?

Смогу ли я остаться в твоих объятьях?

Если ты не нужна мне, то

Отчего же я плачу, лежа в постели?

Если ты не нужна мне, то

Отчего имя твое звучит в моих мыслях?

Если ты не для меня, то отчего

Расстояние между нами калечит мою жизнь?

Если ты не для меня, то отчего же

Я мечтаю, что ты стала б моей женой?

Я не так хорошо узнал жизнь,

Но я знаю, что она — лишь путешествие,

Мы справимся, и я надеюсь,

Ты — та единственная, с кем я разделю свою жизнь,

Я бы хотел, чтоб ты была той, с кем рядом я умру,

И я молюсь об этом,

Ты та единственная, с кем я создал очаг,

И я надеюсь, что буду любить тебя всю свою жизнь

Я не хочу убегать, но

Мне не вынести этого, мне не понять,

Если я не предназначен тебе, то

Отчего мое сердце убеждает меня в обратном?

Смогу ли я остаться в твоих объятьях?

Ведь я так сильно скучаю по тебе, душой и телом,

Что у меня захватывает дух,

Ты проникаешь в самое мое сердце, и я молюсь

О силе выстоять этим днем,

Ведь я люблю тебя, правильно это или нет,

И хоть я и не могу быть с тобой этой ночью,

Ты знаешь, мое сердце — рядом

Я не хочу убегать, но

Мне не вынести этого, мне не понять,

Если я не предназначен тебе, то

Отчего мое сердце убеждает меня в обратном?

Смогу ли я остаться в твоих объятьях?