Bowed Down with Sorrow
Согнувшись под тяжестью скорби
Tears falling from the sky
Капают слезы небесные,
Cold winds make the fade leaves fly
Холодные ветра уносят листья в полет,
Sadness and sorrow is filling the air
Чувство печали и скорби витает в воздухе.
Crying for you, 'cause you're no longer here
Плачу о тебе, ведь тебя здесь больше нет,
Tears
Слезы...
You have spread your wings
Ты раскинула крылья веером,
And flown far away
И улетела далеко-далеко.
Only present is grief
Осталось лишь горе,
I'm bowed down with sorrow
Я согнулся под тяжестью скорби.
Grief, more than I can bear
Горе, оно больше, чем я могу вынести,
Hope turning in despair
Надежда превращается в отчаяние.
Bowed down with sorrow, I'm bowed down in vain
Я согнулся под тяжестью скорби, согнулся в тщете,
There's no one here who can ease my pain
Нет никого, кто мог бы облегчить мою боль.
Grief
Горе...
You have spread your wings
Ты раскинула крылья веером,
And flown far away
И улетела далеко-далеко.
Only present is grief
Осталось лишь горе,
I'm bowed down with sorrow
Я согнулся под тяжестью скорби.
Pain and suffer, all I see
Боль и страдание - это всё, что у меня есть,
Misery is blinding me
Страдание ослепляет меня.
Time will come when I will follow
Придет день, когда я последую за тобой,
But so long I'll mourn for you
Но еще так долго я буду оплакивать тебя.
[Solo]
[Соло]
You have spread your wings
Ты раскинула крылья веером,
And flown far away
И улетела далеко-далеко.
Only present is grief
Осталось лишь горе,
I'm bowed down with sorrow
Я согнулся под тяжестью скорби.