Перевод песни
Christian Bautista - Say That You Love Me

Мое утро начинается сиянием

И слезами на глазах,

И я здесь один -

Начинаю понимать,

Что мои дни были бы ярче,

Если бы я научился скрывать.

Чувство, что я испытываю к тебе,

Продолжает преследовать меня.

Мои дни начинаются

Простыми мыслями о тебе.

Надеюсь, что завтра

Я и ты

Поделимся мечтами друг с другом

И воплотим их,

Держа друг друга в объятиях,

Означающих: "Все, в чем я нуждаюсь, — это ты..."

[Припев:]

Но скажешь ли ты, что ты любишь меня?

Покажешь ли, что испытываешь ко мне чувства?

Скажи, что когда ты будешь мне нужна,

Ты всегда будешь рядом.

Но если ты уйдёшь, оставив меня,

То, клянусь, это правда:

Моя любовь всегда будет с тобой.

Мои длинные ночи закончились бы

Исполнением всего лишь одного желания — чтобы ты

Обняла меня в темноте

И помогла пережить одну ночь,

Потому что боль, что внутри меня,

Просто-напросто бы растаяла.

Если бы ты была здесь со мной

И пообещала мне, что ты останешься...

[Припев: 2x]

Но скажешь ли ты, что ты любишь меня?

Покажешь ли, что испытываешь ко мне чувства?

Скажи, что когда ты будешь мне нужна,

Ты всегда будешь рядом.

Но если ты уйдёшь, оставив меня,

То, клянусь, это правда:

Моя любовь всегда будет с тобой.