Темный режим

Quiero Todo

Оригинал: Chica Vampiro

Я хочу все

Перевод: Олег Крутиков

Quiero hacer que el tiempo se detenga aquí

Я хочу сделать так, чтобы время остановилось здесь,

Quiero este momento solo para mi

Я хочу это мгновение только для себя,

Quiero que empecemos de nuevo a vivir

Я хочу, чтобы мы начали новую жизнь,

Como un día nuevo que no tenga fin

Словно новый день, у которого нет конца.

Quiero que amanezca y verte sonreír

Я хочу увидеть рассвет и твою улыбку,

Quiero que aire fresco pase por aquí

Я хочу дышать свежим воздухом,

Quiero una armadura contra el mal humor

Я хочу доспехи против плохого настроения,

Quiero que en tu vida brille siempre el sol

Я хочу, чтобы в твоей жизни всегда светило солнце.

[Coro:]

[Припев:]

Quiero todo

Я хочу все,

Quiero todo tu amor

Я хочу всю твою любовь,

Quiero todo y mucho más de vos

Я хочу всего тебя,

He esperado tanto que no sabes cuanto

Я столько ждала, ты себе даже не представляешь,

Desespero esperando

Ожидание доводит меня до отчаяния,

Y no se hasta cuando más

Я не знаю, сколько еще...

Quiero que tus sueños llegen hasta allí

Я хочу, чтобы твои мечты привели тебя сюда,

Quiero que alcansen a hacerte muy feliz

Я хочу, чтобы ты обрел счастье,

Quiero muchas formas de decir que sí

Мне хочется много раз сказать тебе "Да",

Quiero esos recuerdos que te hacen reír

Я хочу воспоминания, которые заставляют тебя смеяться.

Quiero un arcoiris delante de ti

Я хочу радугу над тобой,

Quiero esa manera de hacerte sufrir

Я хочу таким образом заставить тебя страдать,

Quiero esas cosas que te hacen bien

Я хочу все, от чего тебе хорошо,

Intentar de nuevo y hacerlo otra vez

Я хочу попробовать повторить все заново.

[Coro:]

[Припев:]

Quiero todo

Я хочу все,

Quiero todo tu amor

Я хочу всю твою любовь,

Quiero todo y mucho más de vos

Я хочу всего тебя,

He esperado tanto que no sabes cuanto

Я столько ждала, ты себе даже не представляешь,

Desespero esperando

Ожидание доводит меня до отчаяния,

Y no se hasta cuando más [x2]

Я не знаю, сколько еще... [x2]

Quiero todo

Я хочу все,

Quiero todo tu amor

Я хочу всю твою любовь,

Quiero todo

Я хочу все,

Quiero todo tu amor

Я хочу всю твою любовь,

Quiero todo

Я хочу все,

Quiero todo tu amor

Я хочу всю твою любовь,

Quiero todo

Я хочу все,

Quiero todo tu amor

Я хочу всю твою любовь,

Quiero todo

Я хочу все.