Little Boxes
Маленькие коробочки
Little boxes on the hillside,
Маленькие коробочки на склонах,
Little boxes made of ticky-tacky,
Маленькие коробочки, сделанные из плохого материала,
Little boxes, little boxes,
Маленькие коробочки, маленькие коробочки,
Little boxes, all the same.
Маленькие коробочки, все одинаковые.
There's a green one and a pink one
Вот одна зеленая и одна розовая,
And a blue one and a yellow one
Одна голубая и одна желтая,
And they're all made out of ticky-tacky
И все они из плохого материала,
And they all look just the same
И все они выглядят одинаково.
And the people in the houses
И люди в домах,
All go to the university,
Все, кто ходит в университет,
And they all get put in boxes,
Все они получают коробочки,
Little boxes, and the same,
Маленькие коробочки, все одинаковые.
And there's doctor's and there's lawyer's
Эта — доктору, а эта — адвокату,
And business executive's,
И руководителю,
And they're all made out of ticky-tacky
И все они сделаны из плохого материала,
And they all look just the same
И все они выглядят одинаково...