Перевод песни
Charlie Wilson - Without You

Как будто вся жизнь, как будто тысяча дней прошли

С тех пор, как ты была рядом.

Если бы я увидел улыбку моего друга,

Я знаю, я снова мог бы жить.

Мне нужно, чтоб ты была здесь, со мной.

Небо знает, что сказать,

И хотя ты сейчас далеко,

Я надеюсь и молюсь,

Что в твоем сердце всегда будет место для меня.

[Припев:]

Милая, в последнее время солнце не сияет без тебя.

Раньше не замечал, каково это — быть без тебя.

Как будто я сделал свой последний шаг и последний вздох -

И моя жизнь закончилась.

Должен был сказать, что я чувствовал, милая,

Потому что мое солнце не сияет, солнце не сияет без тебя.

Говорю это скорее для самого себя:

Милая, наконец я вижу, что ничто не может заменить

То, что есть у нас.

Знаешь ли ты, как сильно я люблю тебя?

Я не могу забыть то, что у нас было.

Девочка, твоей любви

Я никогда не позволю ускользнуть.

Просто пообещай, что ты останешься.

Небо знает, что сказать,

И хотя ты сейчас далеко,

Я скажу и покажу тебе:

Я сделаю все, что в моих силах, чтобы вернуть тебя.

[Припев]

Ты когда-нибудь видела цветы, которые не цветут,

беззвездную ночь без луны —

Так и я без тебя,

так вернись же и преврати мои ночи в дни.

[Припев]