Перевод песни
Calle Ciega - Tu Y Yo

Среди простого и обыкновенного,

Среди этих многих людей есть ты:

Нежный взгляд, без высокомерности королевы,

Ведь ты знаешь, что у тебя не голубая кровь.

Я чуть более нормален, чем нормальные:

Простой, нежный и преданный,

Постоянен и борец, и я верю в любовь

Хотя из-за невезения она [ещё] не пришла.

[Припев:]

Такая ты,

Ты ищешь в картах и на небе, (я)

[А] я вижу, что мы устроили [нашу] судьбу, (ты)

Ты смотришь на красоту в зеркале, (я)

Я вижу красоту, если смотрю на тебя,

Я живу между адвокатами и документами,

Хотя чувства не опишешь,

Я просто человек,

Наделённый недостатками,

Что делает для тебя это мгновение идеальным,

Ты, только ты, такая только ты,

Точно [такая], как я описываю тебя,

Ты, которая ничего не прячет

За внешностью,

Созданной из драгоценностей и одежды.

У меня, кому очень трудно влюбиться,

С тобой всё стало по-другому -

Словно так и не жил.

Кажется, что купидон (прошу!)

Держит меня на прицеле вечно.

Ты не нуждаешься ни в элегантном автомобиле,

Чтобы идти по улицам жизни,

Ни в огромном доме, чтобы быть значительной,

Ведь тебе неважно, что говорят многие.

Но я заставляю быстрее биться своё сердце,

Я медлю, я сделал остановку,

И, возможно, я бы ласкал тебя нежно,

Потому что ты здесь будешь жить вечно.

[Припев]

Calle Ciega очень трогает сентиментальные сердца.

Daniel и Jean, поставьте bachata,

Ведь эта мелодия

Для романтиков нашего времени.

Мы разные,

В то же время так похожи,

Я не прекращаю мечтать [вместе] с тобой,

Ты также чувствуешь то же самое,

И ты останешься со мной.

Ты, только ты, такая только ты,

Точно [такая], как я описываю тебя,

Ай, ты, которая ничего не прячет

За внешностью,

Созданной только из драгоценностей и одежды.

У меня, кому очень трудно влюбиться,

С тобой всё стало по-другому -

Словно так и не жил.

Кажется, что купидон (прошу!)

Держит меня на прицеле вечно.

Ты и я только, вместе — двое влюбленных,

Живём на этой улице,

Calle Ciega — ты знаешь,

Calle Ciega!