Feel the Love
Почувствуй любовь
Feel the love surrounding us
Почувствуй любовь, что окружает нас,
There's really no way to stop it
На самом деле её невозможно блокировать.
It's like the warmth, the rays in us
Она словно тепло, лучики внутри нас,
And changing everything around it
И она меняет всё вокруг себя.
Just feel the love...
Просто почувствуй любовь,
Feel the love...
Почувствуй любовь...
Feel the love, the love, the love
Почувствуй любовь... любовь, любовь...
Feel the love surrounding us
Почувствуй любовь, что окружает нас,
There's really no way to stop it
На самом деле её невозможно блокировать.
Just feel the love
Просто почувствуй любовь.
Some people believe in love
Некоторые верят в любовь,
And love believes in you
А любовь верит в тебя.
Sometimes it's not enough
Иногда её недостаточно,
But you gotta see it through
Но нужно уметь видеть её во всем...
Hearts are beautiful
Сердца прекрасны,
When they open up
Когда открываются.
Use your imagination
Используй воображение!
Would you be as I say
Хочешь стать тем, о ком я говорю, —
Let your troubles go
Отпусти свои тревоги
Fly with me, you know
И летим со мной! Знаешь...
Feel the love surrounding us
Почувствуй любовь, что окружает нас,
There's really no way to stop it
На самом деле её невозможно блокировать.
It's like the warmth, the rays in us
Она словно тепло, лучики внутри нас,
And changing everything around it
И она меняет всё вокруг себя.
Just feel the love...
Просто почувствуй любовь,
Feel the love...
Почувствуй любовь...
Feel the love, the love, the love
Почувствуй любовь... любовь, любовь...
Feel the love surrounding us
Почувствуй любовь, что окружает нас,
There's really no way to stop it
На самом деле её невозможно блокировать.
Just feel the love
Просто почувствуй любовь.
Christened time and look all round
Эпоха христианства. Оглянись вокруг:
There's always something new
Всегда есть что-то новое.
You gotta live in the moment now
Ты должен жить этим мгновением,
No matter what you do
Чем бы ни занимался...
Hearts are beautiful
Сердца прекрасны,
When they open up
Когда открываются.
Use your imagination
Используй воображение!
Would you be as I say
Хочешь стать тем, о ком я говорю, —
Let your troubles go
Отпусти свои тревоги
Fly with me, you know
И летим со мной! Знаешь...
Feel the love surrounding us
Почувствуй любовь, что окружает нас,
There's really no way to stop it
На самом деле её невозможно блокировать.
It's like the warmth, the rays in us
Она словно тепло, лучики внутри нас,
And changing everything around it
И она меняет всё вокруг себя.
Just feel the love...
Просто почувствуй любовь,
Feel the love...
Почувствуй любовь...
Feel the love, the love, the love
Почувствуй любовь... любовь, любовь...
Feel the love surrounding us
Почувствуй любовь, что окружает нас,
There's really no way to stop it stop it
На самом деле её невозможно блокировать, блокировать...
That's why
Вот почему,
No matter who you are
Кем бы ты ни был
No matter what you do
И чем бы ни занимался,
To reach across the line, the line, the line
Чтобы переступить границы, границы, границы...
Feel the love surrounding us
Почувствуй любовь, что окружает нас,
There's really no way to stop it
На самом деле её невозможно блокировать.
It's like the warmth, the rays in us
Она словно тепло, лучики внутри нас,
And changing everything around it
И она меняет всё вокруг себя.
Just feel the love...
Просто почувствуй любовь,
Feel the love...
Почувствуй любовь...
Feel the love, the love, the love
Почувствуй любовь... любовь, любовь...
Feel the love surrounding us
Почувствуй любовь, что окружает нас,
There's really no way to stop it stop it
На самом деле её невозможно блокировать.
Just feel the love...
Просто почувствуй любовь.