Темный режим

24 Horas

Оригинал: Cafe Tacuba

24 часа

Перевод: Никита Дружинин

Tantas horas sin dormir

Столько часов без сна -

creo que voy a morir

Я, наверное, умру.

24 horas al dia quiero vivir

Я хочу жить 24 часа в сутки.

Tantas cosas quiero hacer

Мне хочется сделать столько всего,

que no alcanzo a recorrer

Что я не успеваю справиться со всем,

todo lo que en mi cabeza llego a tener

Что у меня в голове.

Cuando llego a tu lado me siento yo a descanzar

Когда я прихожу к тебе, я сажусь отдохнуть,

mas mi amor perdoname pues empiezo a pensar

Но, любимая, прости меня, я начинаю еще больше думать.

En todo lo que hay que hacer

Обо всем, что нужно еще сделать.

ya se me fue el dia otra vez

Я знаю, очередной раз я ухожу днем,

salgo de tu casa y empiezo a correr

Я выхожу из твоего дома и начинаю бегать.

Mas cuando ya estoy haciendo las cosas que quiero hacer

Когда я занимаюсь тем, что мне хочется делать,

me detengo un momento y empiezo a pensar

Я на мгновение останавливаюсь и начинаю думать.

En que tu estas junto a mi

О том, что ты рядом со мной,

que no se va a repetir

Что ничего не повторяется,

que la vida se me va

Что жизнь проходит,

con los besos que yo

О поцелуях, которые я

no te he dado aun

Еще не подарил тебе.

Tantas horas sin dormir

Столько часов без сна...

24 horas al dia quiero vivir

Я хочу жить 24 часа в сутки.

24 horas al dia quiero vivir

Я хочу жить 24 часа в сутки.

24 horas al dia quiero vivir

Я хочу жить 24 часа в сутки.