Перевод песни
Bobby Darin - Dream Lover

Каждой ночью я надеюсь и молю,

Чтобы мне встретилась девушка моей мечты,

Я бы обнимал эту девушку,

Я бы проникся её любовными чарами.

[Припев:]

Ведь я хочу (йэ-йэ, йэ)

Такую девушку (йэ-йэ, йэ)

Которую называл бы (йэ-йэ, йэ)

Своей (йэ-йэ, йэ)

Я хочу девушку своей мечты,

Чтобы не приходилось мечтать в одиночестве.

Девушка моей мечты, где же ты бродишь

Со своей истинной любовью?

Где твои ладони, которые я бы держал,

Старея вместе с тобой?

[Припев:]

Ведь я хочу (йэ-йэ, йэ)

Такую девушку (йэ-йэ, йэ)

Которую называл бы (йэ-йэ, йэ)

Своей (йэ-йэ, йэ)

Я хочу девушку своей мечты,

Чтобы не приходилось мечтать в одиночестве.

Однажды, не знаю как,

Но я надеюсь, она услышит мою мольбу.

Каким-то образом, не знаю как,

Она явится ко мне со своей любовью.

Девушка моей мечты; а до тех пор

Я буду ложиться спать и вновь грезить.

Это единственное, что я могу,

Пока грезы о девушке мечты не станут явью.

[Припев:]

Ведь я хочу (йэ-йэ, йэ)

Такую девушку (йэ-йэ, йэ)

Которую называл бы (йэ-йэ, йэ)

Своей (йэ-йэ, йэ)

Я хочу девушку своей мечты,

Чтобы не приходилось мечтать в одиночестве.

Девушка моей мечты; а до тех пор

Я буду ложиться спать и вновь грезить.

Это единственное, что я могу,

Пока грезы о девушке мечты не станут явью.

[Припев:]

Ведь я хочу (йэ-йэ, йэ)

Такую девушку (йэ-йэ, йэ)

Которую называл бы (йэ-йэ, йэ)

Своей (йэ-йэ, йэ)

Я хочу девушку своей мечты,

Чтобы не приходилось мечтать в одиночестве.

[Концовка:]

Пожалуйста, не вынуждай меня мечтать в одиночестве,

Умоляю, не вынуждай меня мечтать в одиночестве,

Нет, я не хочу мечтать в одиночестве.