Перевод песни
Bee Gees - Kiss of Life

Я никогда так чётко не осознавал, что ты делаешь.

Я понял, что ты уходишь от меня, и я скучаю по тебе.

И я уверен, что ты никогда не поступала правильно,

Когда ты никогда не поступала неправильно.

Ты приходишь ко мне поздно ночью,

И не только глаза чувствуют твой образ.

Я никогда не отдавал никому свою душу,

Но теперь я за себя не отвечаю.

Я выживу, но мои силы на пределе,

И я ещё не готов умереть.

Я пришёл сюда за поцелуем жизни,

Я пришёл сюда за поцелуем жизни.

Просто дай мне поцелуй жизни.

Я смотрю, как они обнимают тебя,

Считаю их лица

В бесконечной череде,

Но они всего лишь видения,

Существующие вне времени.

Сейчас ты говоришь мне, что это — только кольцо.

Ты утверждаешь, что это — ничто, но это — всё.

Ты давишь на меня,

И я под дулом твоего пистолета,

И у меня всё валится из рук.

У тебя есть вопросы и ответы.

Я знаю:

Меня хоронят заживо.

Я пришёл сюда за поцелуем жизни,

Я пришёл сюда за поцелуем жизни.

Просто дай мне поцелуй жизни.

Я больше не могу стоять здесь,

Как потерянный, без тебя.

Мы странники во тьме.

Я — твой ангел,

Который живёт для тебя,

Чтобы любить и не плакать никогда.

Я выживу, но мои силы на пределе,

И я ещё не готов умереть.

Я пришёл сюда за поцелуем жизни,

Я пришёл сюда за поцелуем жизни.

Просто дай мне поцелуй жизни.