Темный режим

Warrior

Оригинал: B.A.P

Боец

Перевод: Никита Дружинин

Warrior is back!

Боец вернулся!

We gonna rock this!

Мы собираемся встряхнуть тут всех!

B.A.P.

Б.А.П.

What's your B?

Что означает ваше Б?

Matseo ssaulkke I georie yeonghondeureul wihae, whoa.

Мы будем противостоять и сражаться с душами на этой улице.

What's your A?

Что означает ваше А?

Saeroun hyeongmyeongui sijakjeom,

Мы начинаем точку отсчета новой революции,

Magaboltemyeon magabwa nal.

Останови меня, если сможешь.

What's your P?

Что значит ваше П?

Akhan DNA, baireoseu,

Дьявольский ДНК, вирус,

Urin jeonsadeureul da irheosseo.

Мы потеряли всех своих бойцов.

Once again, what's the name of the game?

Еще раз, как называется эта игра?

B.A.P.

Б.А.П.

Da ireoseo.

Поднимайтесь все!

Kkeuteomneun jeonjaengeun nugul wihaeinna?

Бесконечная война, ради чего она?

Bang, bang,

Бэнг, бэнг,

Bigeophage da geudae dwieseo meoril gyeonunda,

Все трусливо прячутся за тобой,

Geudaedeurui wiseoneun yongseobadeul su inna?

Будут ли лицемеры прощены?

Bomb, bomb,

Бом, бом,

Eoduun gamyeon sogeul da deonjyeo,

Отбросьте свои темные маски,

Get it on!

Вперед!

Warrior!

Боец!

Taeyangarae neoreul matgyeobwa,

Потерял себя под солнцем,

Nae gaseume bureul jipyeobwa,

Раздул пламя в моем сердце,

Digidigideom-digidigideom.

Дигидигидам-дигидигидам.

Warrior!

Боец!

Chongalboda jomdeo ppareuge,

Немного быстрее пули,

Ni gaseume pago deureoga,

Пронзающей твое сердце,

Digidigideom-digidigideom,

Дигидигидам-дигидигидам.

Mogeul joyeoganda.

Оно душит тебя.

Get down, get down,

Опускайся, опускайся,

Get-get-get-get-get down,

Опу-опу-опу-опу-опускайся,

Get down, get down,

Опускайся, опускайся,

Wa da wa da wa.

Вада-вада-ва.

Get down, get down,

Опускайся, опускайся,

Get-get-get-get-get down,

Опу-опу-опу-опу-опускайся,

Get down, get down,

Опускайся, опускайся,

Wa da wa da wa.

Вада-вада-ва.

Yeah,

Да,

Ginagin ssaume mogi mareun

Удар, которым я поразил тебя,

Geu daedeureul wihae nallineun Punch

Кто испытывает жажду после долгой битвы?

Seoroga dareugo pyeoneul gareugo

Все разные, у всех свои мнения,

Geu mari got mujihan saramdeul marigo

И их слова — слова невежественных людей.

Simjange ullineun nae mari nimalgwa dareuni

С тех пор, как эти слова, отраженные в моем сердце, отличаются от твоих,

Hwaganani deureo samadi jansori

Я зол, так что слушай что я говорю.

(Rest in peace)

(Покойся с миром)

Jinsildeureul wihan I gido

Этот молебен во имя правды,

Garyeojin siseutem geomeun geurimjaga wiro

Даже в скрытой системе его покрывает тьма,

Deopyeodo gulhaji annneun sinseonghan baetji

Этот святой символ не даст хороших плодов,

What's the name of the game?

Как называется эта игра?

B.A.P.

Б.А.П.

Jeolmangui neupeseo sara bonjeok inna?

Тебе приходилось жить в болоте отчаяния?

Bang, bang,

Бэнг, бэнг,

Angmongdeuri nal goerophyeo gil irheun nachimban,

Кошмары преследуют меня, потеряна ориентация,

Angma gateun ipsullo neon swipge malhal tenga?

Произнесешь ли ты это так просто словами дьявола?

Bomb, bomb,

Бом, бом,

Hana dulssik jugeoga jiok gateun mare sumi meojeoga.

По одному, они погибнут, все перестанут дышать от адских слов.

Warrior!

Боец!

Taeyangarae neoreul matgyeobwa,

Потерял себя под солнцем,

Nae gaseume bureul jipyeobwa,

Раздул пламя в моем сердце,

Digidigideom-digidigideom.

Дигидигидам-дигидигидам.

Warrior!

Боец!

chongalboda jomdeo ppareuge,

Немного быстрее пули,

Ni gaseume pago deureoga,

Пронзающей твое сердце,

Digidigideom-digidigideom,

Дигидигидам-дигидигидам.

Mogeul joyeoganda.

Оно душит тебя.

Get down, get down,

Опускайся, опускайся,

Get-get-get-get-get down,

Опу-опу-опу-опу-опускайся,

Get down, get down,

Опускайся, опускайся,

Wa da wa da wa.

Вада-вада-ва.

Haneurarae geudaen garyeojiji annneunda,

Ты не скроешься под небом,

sumeobwado jinsil ape mureup kkurnneunda,

Но даже если и скроешься, то преклонишь колени перед правдой,

Neo-neo-neo-neo-neo-neo-neo-neo-neon.

Ты-ты-ты-ты-ты-ты-ты-ты-ты.

Warrior!

Боец!

Taeyangarae neoreul matgyeobwa,

Потерял себя под солнцем,

Nae gaseume bureul jipyeobwa,

Раздул пламя в моем сердце,

Digidigideom-digidigideom.

Дигидигидам-дигидигидам.

Warrior!

Боец!

chongalboda jomdeo ppareuge,

Немного быстрее пули,

Ni gaseume pago deureoga,

Пронзающей твое сердце,

Digidigideom-digidigideom,

Дигидигидам-дигидигидам.

Mogeul joyeoganda.

Оно душит тебя.

Get down, get down,

Опускайся, опускайся,

Get-get-get-get-get down,

Опу-опу-опу-опу-опускайся,

Get down, get down,

Опускайся, опускайся,

Wa da wa da wa.

Вада-вада-ва.