Темный режим

Purgatory

Оригинал: As The Structure Fails

Чистилище

Перевод: Вика Пушкина

Disgust [x2]

Отвращение [x2]

I'll come and rip out your tongue

Я приду и вырву твой язык,

If that's what it takes to shut you up

Если это нужно для того, чтобы заткнуть тебя.

And now I laugh as you call out for mercy

И теперь я смеюсь, пока ты молишь о пощаде.

You should've stayed the hell away

Тебе нужно было держаться подальше,

Away from me!

Подальше от меня!

You better sleep with one eye open tonight

Тебе лучше быть начеку этой ночью.

There's no remorse

И нет никаких угрызений совести,

There's no regret

Нет никакого сожаления.

I hope you feel this pressure

Я надеюсь, ты чувствуешь это давление

Since you turned on me

С момента, когда решил пойти против меня.

You've crossed the line

Ты пересёк черту,

You've gone too far this time

Ты зашёл слишком далеко в этот раз,

You broke my trust

Ты предал моё доверие.

My hate for you will never cease to remain

Моя ненависть к тебе никогда не угаснет,

Will never cease to remain

Никогда не угаснет.

I want you buried below

Я хочу закопать тебя,

The 6 foot depths they are calling your name (they're calling your name)

Шестифутовые глубины зовут тебя (они зовут тебя).

When you die no one will make a sound

Когда ты умрёшь, никто и не пикнет.

You don't belong on level ground

Тебе нет места на земле.

My conscious can't be clear

Моё сознание не будет чистым,

Until your life is over

Пока твоя жизнь не прекратится

Or hanging by a thread

Или не будет висеть на волоске.

I have no mercy for what you've done

Нет пощады за то, что ты сделал,

There's still no remorse

И нет угрызений совести,

There's still no regret

И нет сожаления.

I can't hold back I must give in

Я не могу сдерживаться, я должен сдаться.

You are my fix

Ты моя доза,

You are my sin

Ты мой порок.

I crave this nightmare within!

Я жажду этого кошмара изнутри!

When your enemies crowd

Когда твои враги соберутся вместе,

I will lead the vicious mob

Я поведу злобную толпу.

Together we will lead to your grave

Вместе мы направимся к твоей могиле.

I will shed no tears!

Я не пролью слёз!

I want you buried below

Я хочу закопать тебя.

The 6 foot depths they are calling your name

Шестифутовые глубины зовут тебя,

They are calling your name

Они зовут тебя.

I want you buried below

Я хочу закопать тебя

The 6 foot depths they are calling your name

Шестифутовые глубины зовут тебя,

They are calling your name!

Они зовут тебя!

You're destined for something more than death

Ты обречён на нечто большее, чем смерть.

Where you're going there's no heaven or hell

Там, куда ты уходишь, нет ни рая, ни ада.

You're on my time now

Сейчас ты имеешь дело со мной.