Más Que Ayer
Сильнее, чем вчера
[Intro: Ken-Y, Arcángel & De La Ghetto]
[Интро: Ken-Y, Arcángel & De La Ghetto]
Hoy me levante pensando en lo que fuimos
Сегодня я проснулся с мыслью о том, что было между нами,
En como gritabas mi nombre la última vez que lo hicimos
О том, как ты стонала и произносила мое имя, когда мы занимались любовью в последний раз.
(RKM & Ken-Y)
(RKM & Ken-Y)
Pero un día escogiste otro camino
Но, однажды, ты выбрала другой путь,
(This is the remix)
(Это ремикс)
Te olvidaste de tu piel que se quedó aquí al lado mío
Ты забыла о своем теле, которое осталось рядом со мной.
Quiero otra vez
Я хочу еще раз...
Hey, hace tiempo que no te veía
Эй, я давно не видел тебя,
Te buscaba pero no te conseguía
Я искал тебя, но не мог найти.
Recuerdo cuando sonreír te hacía
Я помню, как заставлял тебя улыбаться,
Y de placer gritar mi nombre cuando duro me pedías
И от удовольствия стонать и произносить мое имя, когда ты хотела жестче.
Al fin te tengo de frente
Наконец-то мы встретились с тобой,
Revivamos hoy
Сегодня мы воскресим
Cada escena de esos días
Каждый эпизод этих дней.
[Coro: Arcángel & De La Ghetto, Ken-Y]
[Припев: Arcángel & De La Ghetto, Ken-Y]
Quiero sentirme dentro de tu piel
Я хочу чувствовать себя в твоих объятиях,
Yo quiero amarte más que ayer
Я хочу любить тебя сильнее, чем вчера.
Hablando claro quiero recorrer
Честно говоря, я хочу ласкать
Todo de ti y saciar tu sed
Всю твое тело и утолить твою жажду.
Quiero sentirme dentro de tu piel
Я хочу чувствовать себя в твоих объятиях,
Te quiero amar y más que ayer
Я хочу любить тебя сильнее, чем вчера.
Hablando claro quiero recorrer
Честно говоря, я хочу ласкать
Todo de ti y saciar tu sed
Всю твое тело и утолить твою жажду.
[Verso 1: RKM]
[Куплет 1: RKM]
Dime bebé, que también te hago falta se ve
Скажи мне, детка, что тебе тоже хочется встретиться со мной,
Y sin hacernos preguntas, nuestras almas se juntan
И без препятствий наши души воссоединяются.
Y yo lo se, todo te voy a recorrer, otra oportunidad
И я знаю, я буду ласкать тебя, еще один шанс
Que la vida me da, de volverte a tener otra vez
Дает мне жизнь, чтобы вернуть тебя.
[Verso 2: Arcángel]
[Куплет 2: Arcángel]
Ven niña, ven que te voy a regalar
Вернись, вернись, я подарю тебе
Un pasaje primera clase pa' que viajes conmigo
Билет на первый класс, чтобы отправиться со мной в путешествие
A un lugar donde no haya un testigo
Туда, где не будет свидетелей.
Si tu quieres que te siga yo te sigo
Если ты хочешь, то я последую за тобой.
Oh oh oh oh
Оу оу оу оу
[Puente: De La Ghetto]
[Переход: De La Ghetto]
Ay mami yo te sigo
Ах, милая, я последую за тобой.
Tú sabes que yo no me quito
Ты знаешь, я не остановлюсь,
To'a la noche bien rico con el chulito
Доставляя тебе удовольствие всю ночь.
[Coro: Arcángel]
[Припев: Arcángel]
Quiero sentirme dentro de tu piel
Я хочу чувствовать себя в твоих объятиях,
Yo quiero amarte más que ayer
Я хочу любить тебя сильнее, чем вчера.
Hablando claro quiero recorrer
Честно говоря, я хочу ласкать
Todo de ti y saciar tu sed
Всю твое тело и утолить твою жажду.
[Verso 3: De La Ghetto]
[Куплет 3: De La Ghetto]
Me gusta el color rosita como esos labios te quedan
Мне нравится розовый цвет твоих губ,
Su alma fría por dentro pero caliente por fuera
У тебя ледяная душа, но ты пылаешь снаружи.
Me encanta todo lo que tienes, somos como almas gemelas
Я обожаю все в тебе, мы с тобой словно родные души,
El jacuzzi lleno de velas, escuchando Arca y De La
В джакузи при свете свечей мы слушаем Арка и Де Ла.
[Verso 4: Arcángel]
[Куплет 4: Arcángel]
Dime dónde estás que si tú quieres mami, yo voy
Скажи мне, где ты, я приду за тобой, детка.
Te digo la verdad, te digo quién soy
Я скажу тебе правду, я скажу тебе, кто я такой.
Tu quiere que le meta lento como yo
Тебе нравится медленно, как это делаю я,
O rápido como el Geezy
Или быстро, как это делает Гиззи?
[Coro: Ken-Y]
[Припев: Ken-Y]
Quiero Sentirme dentro de tu piel
Я хочу чувствовать себя в твоих объятиях,
Te quiero amar y más que ayer
Я хочу любить тебя сильнее, чем вчера.
Hablando claro quiero recorrer
Честно говоря, я хочу ласкать
Todo de ti y saciar tu sed
Всю твое тело и утолить твою жажду.
[Coro: Arcángel]
[Coro: Arcángel]
Quiero sentirme dentro de tu piel
Я хочу чувствовать себя в твоих объятиях,
Yo quiero amarte más que ayer
Я хочу любить тебя сильнее, чем вчера.
Hablando claro quiero recorrer
Честно говоря, я хочу ласкать
Todo de ti y saciar tu sed
Всю твое тело и утолить твою жажду.
Ah ha ah ha
Ах, ах, ах, ах
[Outro: Arcángel & De La Ghetto]
[Концовка: Arcángel & De La Ghetto]
(Austin, baby)
(Аустин, детка)
(Geezy, baby)
(Гиизи, детка)
Austin Santos & Rafael Castillo
Аустин Сантос и Рафаэль Кастильо
En la Superfórmula
В Суперформуле
Once again baby
Еще раз, детка
Arca & De la
Арка и Де Ла
Pina Records
Пина Рекордс