Loud
Громко
We've ruined everything, a dream designed to fall
Мы все уничтожили, мечте не суждено сбыться,
The world won't mourn us when we're dead and gone, dead and gone
Мир не станет нас оплакивать, когда мы все умрем.
Accepting our fate, our backs against the wall
Мы стоим прижатые спинами к стене, принимая нашу судьбу.
The cycle of destruction goes on and on
Цикл разрушений продолжается снова и снова.
Downtown is on fire
Центр города в огне,
The final hour approaches you
Приближается роковой час.
Caught in the headlights
Вы пойманы в свете фар,
Guilty of murder
Виновны в убийствах,
Deep in your heart you know the truth
Но в глубине сердца вы знаете правду.
So scream it loud!
Так кричите же громко!
Loud! Loud! Loud!
Громко! Громко! Громко!
Scream the truth
Кричите ее!
If they don't listen scream it loud!
Если не слушают, кричите ее громко!
Loud! Loud! Loud!
Громко! Громко! Громко!
Scream the fucking truth
Кричите е*учую правду!
[2x:]
[2x:]
If your eyes are open
Если ваши глаза открыты,
If your heart's not frozen
Если ваши сердца не застыли,
Don't let it all disappear
Не позволяйте всему исчезнуть,
Cause all we have is here
Ведь здесь это все, что у нас есть.
Who will shine the brightest of all
Кто будет сиять ярче всех?
What will it take to break down these prison walls
Что понадобится, чтобы разрушить эти тюремные стены?
We'll be the voice, alone in the crowd
Мы будем голосом, одни в толпе.
If they're not listening
Если не слушают,
Scream it loud!
Кричите громко!
Loud! Loud! Loud!
Громко! Громко! Громко!
Scream the truth
Кричите правду!
If they don't listen scream it loud!
Если не слушают, кричите ее громко!
Loud! Loud! Loud!
Громко! Громко! Громко!
Scream the fucking truth
Кричите е*учую правду!
[2x:]
[2x:]
If your eyes are open
Если ваши глаза открыты,
If your heart's not frozen
Если ваши сердца не застыли,
Don't let it all disappear
Не позволяйте всему исчезнуть,
Cause all we have is here
Ведь здесь это все, что у нас есть.
Essential dedication to the pace of life
Необходимая преданность ритму жизни...
Open your eyes
Разуй глаза!
How will we survive
Как нам это пережить?
Deep in you heart you know the truth
В глубине сердца вы знаете правду,
So scream it loud!
Так кричите же громко!
Loud! Loud! Loud!
Громко! Громко! Громко!
Scream the truth
Кричите ее!
If they don't listen scream it loud!
Если не слушают, кричите ее громко!
Loud! Loud! Loud!
Громко! Громко! Громко!
Scream the fucking truth
Кричите е*учую правду!
[2x:]
[2x:]
If your eyes are open
Если ваши глаза открыты,
If your heart's not frozen
Если ваши сердца не застыли,
Don't let it all disappear
Не позволяйте всему исчезнуть,
Cause all we have is here
Ведь здесь это все, что у нас есть.
Downtown is on fire
Центр города в огне,
The final hour approaches you
Приближается роковой час.
Caught in the headlights
Вы пойманы в свете фар,
Guilty of murder
Виновны в убийствах,
Deep in you heart you know the truth
Но в глубине сердца вы знаете правду.