Перевод песни
Angela Ammons - Big Girl

Кем ты хочешь стать для меня, когда я вырасту?

Учителем, нянечкой или судебным приставом?

Мне не нужно, чтобы ты осуждал мои поступки,

Перестань обращаться со мной как с ребенком,

Если я вдруг захочу передумать, не спросив при этом тебя,

Если я захочу повременить, то я так и сделаю

Потому что я уже большая девочка,

Я очень хорошая девочка,

Да, я большая девочка,

И в этот раз тебе не стоит беспокоиться обо мне,

Поверь мне, со мной все будет в порядке.

И, эй, да,

Ты когда-нибудь думал о том, чтобы оставить меня в покое,

И, эй, да,

Пока я не разозлилась окончательно.

Ты говоришь постоянно "нет", когда я хочу что-то сделать,

А когда я спрашиваю тебя: "Почему так?",

Ты отвечаешь: "Потому что я так сказал",

Если я хочу завязать шнурки без твоей помощи,

Складывается впечатление, что тебя никто никогда не оберегал,

И, эй, да,

Что ты будешь делать, если меня вдруг не окажется рядом?

И, эй, да,

Я постоянно повторяю тебе,

Что время не повернуть вспять.

Я уже большая девочка,

Я очень хорошая девочка,

Да, я большая девочка,

И в этот раз тебе не стоит беспокоиться обо мне,

Поверь мне, со мной все будет в порядке.

И, эй, да

Ты когда-нибудь думал о том, чтобы оставить меня в покое,

И, эй, да,

Пока я не разозлилась окончательно.

Я уже большая девочка,

А не твоя малютка,

Да, я уже большая девочка,

И в этот раз тебе не стоит беспокоиться обо мне,

Потому что со мной все будет в порядке.