Главная A Amy's Ashes

Shining Lights

Перевод песни
Amy's Ashes - Shining Lights

Слушать песню

Shining Lights

Оригинал: Amy's Ashes

Светящиеся огни

Перевод: Никита Дружинин

So far away

Я так далеко,

I'm never coming home

Никогда не вернусь домой.

Is this all a dream?

Неужели все это сон?

Shining lights

Светящиеся огни

And voices in my head

И голоса в моей голове,

Oh no

О, нет,

I'm never in control

Я не контролирую себя.

[Chorus:]

[Припев:]

So hide me baby

Спрячь меня, детка,

They'll find me waiting

Меня найдут, пока я буду ждать

For our love to spring

Зарождения нашей любви,

('cuz this is killing me)

(Потому что это убивает меня).

I'm so cold waiting

Мне так холодно ждать,

And I won't make it

И у меня ничего не выйдет,

Unless our hearts can sing

Если наши сердца не смогут запеть.

So hide me baby

Спрячь меня, детка,

They'll find me waiting

Меня найдут, пока я буду ждать

For our love to spring

Зарождения нашей любви,

('cuz this is killing me)

(Потому что это убивает меня).

I'm so cold waiting

Мне так холодно ждать,

I'm so cold waiting

Мне так холодно ждать,

I'm so cold waiting

Мне так холодно ждать

To sing

Этой песни.

Tonight

Сегодня ночью

I can't seem to find my way

Я, кажется, не смогу найти свой путь,

And I've learned from this but

И я научился на своем опыте, но

I know this time

Я знаю, что в этот раз,

I know this time

Я знаю, что в этот раз

That you see me as a burden

Ты видишь во мне лишь обузу,

So I'm holding on for my life

Поэтому я держусь за свою жизнь.

Shining lights

Светящиеся огни

And voices in my head

И голоса в моей голове,

Oh no

О, нет,

I'm never in control

Я не контролирую себя.

[Chorus]

[Припев]

I know this time [x6]

Я знаю, что будет в этот раз... [x6]

So hide me baby

Спрячь меня, детка,

They'll find me waiting

Меня найдут, пока я буду ждать

For our love to spring

Зарождения нашей любви,

('cuz this is killing me)

(Потому что это убивает меня).

So cold waiting

Мне так холодно ждать,

I won't make it

И у меня ничего не выйдет,

Unless our hearts can sing

Если наши сердца не смогут запеть.

[x2]

[x2]

Waiting [x4]

Я буду ждать [x4]