Перевод песни
Alison Moyet - That Ole Devil Called Love

Вот и снова этот старый дьявол по имени любовь

Идет за мной и продолжает подталкивать меня,

Посылая дождь мне в глаза, слезы мне в мечты

И камни мне на сердце.

Вот и снова этот хитрый старый паршивец

Продолжает говорить мне, что я снова счастлива,

Но со мной все еще этот дождь,

Со мной все еще эти слезы,

И эти камни еще у меня на сердце.

Допустим, я бы не остановилась,

Убежала бы прочь и не стала бы играть в эти игры.

Дьявол, что за зелье он бы сварил тогда?

Он бы ходил за мной кругами,

Ласкал бы меня,

Разрывал бы меня на куски,

Пока бы я совсем не сбилась с толку

И не знала бы, что делать.

Можно снова отказаться от этого боя.

Я прекрасно знаю, что он убедит меня в том, что он снова прав.

Когда он поет эту песню-сожаление,

Мне приходится тащиться рядом

С этим старым дьяволом по имени любовь.

Он бы ходил за мной кругами,

Ласкал бы меня,

Разрывал бы меня на куски,

Пока бы я совсем не сбилась с толку

И не знала бы, что делать.

Можно снова отказаться от этого боя.

Я прекрасно знаю, что он убедит меня в том, что он снова прав.

Когда он поет эту песню-сожаление,

Мне приходится тащиться рядом

С этим старым дьяволом по имени любовь.

С этим старым дьяволом по имени любовь.