The Metal Cult
Культ хэви-метала
Friday night
Вечер пятницы,
Our mind is free
Наш разум свободен.
We're gonna burn
Мы сожжём
This town alive
Этот город заживо.
One for all
Один за всех
All for one
И все за одного.
The crushing beat
Сокрушающий ритм
Is on our side
На нашей стороне.
Walking down the alley
Идя по переулку,
Searching for the dark
Мы ищем темноту.
Nothing is sacred
Ничто не свято,
Strike like a shark
Нападай, как акула.
[Chorus:]
[Припев:]
Feel the metal wind
Почувствуй дух хэви-метала,
Screaming all around
Пронизывающий всё вокруг,
Made for the strong
Созданный для сильных.
Break them down
Сломи их сопротивление,
Sail away
Уплывай,
With the metal wind
И пусть дух хэви-метала будет твоим попутным ветром,
Sail away
Уплывай...
Spread the word
Расскажи всем:
It's a metal night
Это ночь в стиле хэви-метал.
You better take a stand
Отстаивай свою точку зрения,
Time to rule
Время править!
Leave the cage
Выйди из заточения.
Joined as one
Мы объединены,
To break the chains
Чтобы разрушить оковы.
Make it to the top
Доберись до самого верха,
Live for the night
Живи ради ночи.
Always in front
Всегда впереди,
At the speed of light
Со скоростью света...
[Chorus:]
[Припев:]
Feel the metal wind
Почувствуй дух хэви-метала,
Screaming all around
Пронизывающий всё вокруг,
Made for the strong
Созданный для сильных.
Break them down
Сломи их сопротивление,
Sail away
Уплывай,
With the metal wind
И пусть дух хэви-метала будет твоим попутным ветром,
Sail away
Уплывай...
Join the metal cult
Примкни к культу хэви-метала,
Feel it in your veins
Почувствуй его в своих венах,
Let your soul run free
Освободи свою душу.
Walking down the alley
Идя по переулку,
Searching for the dark
Мы ищем темноту.
Nothing is sacred
Ничто не свято,
Strike like a shark
Нападай, как акула.
[Chorus:]
[Припев:]
Feel the metal wind
Почувствуй дух хэви-метала,
Screaming all around
Пронизывающий всё вокруг,
Made for the strong
Созданный для сильных.
Break them down
Сломи их сопротивление,
Sail away
Уплывай,
With the metal wind
И пусть дух хэви-метала будет твоим попутным ветром,
Sail away
Уплывай...