Темный режим

Crysis

Оригинал: Aiboforcen

Кризис

Перевод: Олег Крутиков

It hurts to wander

Тяжело странствовать

Throughout all history

Через всю историю

Searching for shelter

В поисках крова

Within humanity

Среди толп людей...

Reach toward the light

Тянусь к свету

Within your lover`s eyes

В твоих влюблённых глазах,

Learn to take flight

Учусь взлетать

Into the starry skies

В звездное небо...

Who clears the path of tomorrow

Кто расчистит путь в завтрашний день?

Who forms the right road to follow

Кто проложит правильный путь, которым нужно следовать?

I will fight the struggle for you

Я буду бороться за тебя,

I will find a way to save you

Я найду способ спасти тебя,

I will build a world for you

Я построю мир для тебя,

I will be there waiting for you

Я буду ждать тебя там...

It haunts to wonder

Не даёт покоя благоговение

About this mystery

Перед этой тайной,

Finding no refuge

И я не нахожу пристанища

Within eternity

В пределах целой вечности...