Темный режим

Kissing the Crow

Оригинал: Adagio

Поцелуй вороны

Перевод: Олег Крутиков

Let me feel your hands,

Позволь мне почувствовать твои руки

Above those shores of absent heavens,

Над этими берегами несуществующих небес,

Sign of cross on my chest,

Знак креста на моей груди

Helps me believing in my rest

Помогает мне поверить в мой покой...

Sad crow standing on dead twigs

Грустная ворона сидит на сухой ветке ,

Whistling my finest hour by his wings,

Взмахами крыльев сдувая мое счастливое время...

Black bird shadow counting out,

Тень черной птицы считает эти часы,

To lead me on my ending future

Показывая мне путь к заканчивающемся будущему...

I'll be forever screaming your name,

Я буду всегда кричать твое имя,

My spells will bless your heart

Мои заклинания благословят твое сердце...

I'll be forever screaming your name

Я буду всегда выкрикивать твое имя...

Even if the clock keeps ticking

Даже если часы продолжают тикать

The sad poem of my last breathing

Грустную поэму моего последнего дыхания,

My soul is slowly fading,

Моя душа медленно увядает,

Forever, I am failing

Навсегда я проигрываю...