Темный режим

I'm Sorry

Оригинал: 99 Percent

Прости

Перевод: Никита Дружинин

[Verse 1: 99 Percent]

[Куплет 1: 99 Percent]

Sunny day in LA, we was bumping Nelly

Одним солнечным днём в Лос-Анджелесе мы столкнулись с Нелли,

Had her at my crib, she was touching on my belly

Мы переспали в моей лачуге, она гладила мой живот.

Ignoring all my calls, not looking at my celly

Я забил на то, что мне звонили, не смотрел на мобилу,

Knock on the door, my girl gonna kill me

И тут — стук в дверь, моя девчонка прибьёт меня.

[Pre-Chorus: 99 Percent]

[Распевка: 99 Percent]

I blame it on the shape of that ass in that sundress

Всему виной формы её задницы в сарафане,

Blame it on the pic that she sent, she was undressed

Всему виной фотки голышом, присланные ею,

Blame it on that IG she look just like Kylie

Всему виной Инста, где она выглядит не хуже Кайли,

You've seen her for yourself, can't blame nothing on me

Ты сама её видела, я невиновен.

[Chorus: 99 Percent]

[Припев: 99 Percent]

Caught me banging on the sofa (I'm sorry)

Ты заставала меня тр*хающегося на диване, (Прости)

Had her singing in the shower (I'm sorry)

Заставала во время секса в душе. (Прости)

I thought that you was working (you home early)

Я думал, ты ещё на работе, (Ты вернулась рано)

Walked in when she was twerking (I'm so sorry)

Входила, когда она тверкала. (Мне так жаль)

Caught me banging on the sofa (I'm sorry)

Ты заставала меня тр*хающегося на диване, (Прости)

Had her singing in the shower (I'm sorry)

Заставала во время секса в душе. (Прости)

I thought that you was working (you home early)

Я думал, ты ещё на работе, (Ты вернулась рано)

Walked in when she was twerking (I'm so sorry)

Входила, когда она тверкала. (Мне так жаль)

[Verse 2: 99 Percent]

[Куплет 2: 99 Percent]

Rainy day in Cali, got me bumping Drizzy

Одним дождливым днём в Кали меня застукали с Дриззи,

My girl said don't call, don't text, don't at me

Моя девчонка сказала: "Не пиши и не звони мне, не пытайся со мной связаться".

She posted up a vid, told my homies and my family

Она записала видос, рассказала моим корешам и семье,

Her mom just called, said she's gonna kill me

Её мама позвонила и сказала, что убьёт меня.

[Pre-Chorus: 99 Percent]

[Распевка: 99 Percent]

I blame it on the shape of that ass in that sundress

Всему виной формы её задницы в сарафане,

Blame it on the pic that she sent, she was undressed

Всему виной фотки голышом, присланные ею,

Blame it on that IG she look just like Kylie

Всему виной Инста, где она выглядит не хуже Кайли,

You've seen her for yourself, can't blame nothing on me

Ты сама её видела, я невиновен.

[Chorus: 99 Percent]

[Припев: 99 Percent]

Caught me banging on the sofa (I'm sorry)

Ты заставала меня тр*хающегося на диване, (Прости)

Had her singing in the shower (I'm sorry)

Заставала во время секса в душе. (Прости)

I thought that you was working (you home early)

Я думал, ты ещё на работе, (Ты вернулась рано)

Walked in when she was twerking (I'm so sorry)

Входила, когда она тверкала. (Мне так жаль)

Caught me banging on the sofa (I'm sorry)

Ты заставала меня тр*хающегося на диване, (Прости)

Had her singing in the shower (I'm sorry)

Заставала во время секса в душе. (Прости)

I thought that you was working (you home early)

Я думал, ты ещё на работе, (Ты вернулась рано)

Walked in when she was twerking (I'm so sorry)

Входила, когда она тверкала. (Мне так жаль)

[Verse 3: Sage The Gemini]

[Куплет 3: Sage The Gemini]

Ayy, it's not what it look like (look like)

Эй, всё не так, как выглядит, (Выглядит)

When she came in, I was asleep (I was asleep!)

Она вошла, когда я спал! (Я спал)

It's not what it look like (look like)

Всё не так, как выглядит, (Выглядит)

I ain't even know she was a freak (yup!)

Я даже не знал, что она шл*ха, (Ага)

I ain't seen the tat on her left eye (no!)

Не видел татуху на левом глазу, (Нет)

I mean, I ain't even get to see her left eye, wait

В смысле, я даже не собирался смотреть на её левый глаз, постой,

I don't even know she had a left eye?

Я даже не знал, что у неё есть левый глаз?

She just needed TLC like left eye

Ей лишь нужны были тепло и ласка, прямо как левый глаз,

And she serenaded me with the best lines

Вот она и пела мне серенады из отборных строк.

You know I can't even front with that behind

Ты же знаешь, я не способен такому противиться,

You know dogs always chasing a feline

Ты же знаешь, собаки всегда бегают за кошками.

Look honey shoulda' never took the beehive

Вот смотри, родная, не стоит ворошить пчелиный улей,

Thinking to myself like it's working isn't it

Но, думаю, у меня это так не работает.

My girl like, "Boy, you must be kidding me"

Моя девчонка мне такая: "Парень, да ты, должно быть, шутишь",

Oh, my hand is still on her butt isn't it

Ой, моя рука до сих пор на её ж*пе, да?

Damn

Чёрт.

[Chorus: 99 Percent]

[Припев: 99 Percent]

Caught me banging on the sofa (I'm sorry)

Ты заставала меня тр*хающегося на диване, (Прости)

Had her singing in the shower (I'm sorry)

Заставала во время секса в душе. (Прости)

I thought that you was working (you home early)

Я думал, ты ещё на работе, (Ты вернулась рано)

Walked in when she was twerking (I'm so sorry)

Входила, когда она тверкала. (Мне так жаль)

Caught me banging on the sofa (I'm sorry)

Ты заставала меня тр*хающегося на диване, (Прости)

Had her singing in the shower (I'm sorry)

Заставала во время секса в душе. (Прости)

I thought that you was working (you home early)

Я думал, ты ещё на работе, (Ты вернулась рано)

Walked in when she was twerking (I'm so sorry)

Входила, когда она тверкала. (Мне так жаль)

[Outro:]

[Концовка:]

Yeah yeah yeah yeah, uh

Да, да, да, да, ага.