Перевод песни
Brad Paisley - When I Get Where I'm Going

[Куплет 1:]

Когда я достигну конечной остановки своего пути,

На самом краешке неба

Первое, что я сделаю,

Это расправлю свои крылья и полечу.

[Куплет 2:]

Я опущусь на землю возле льва

И проведу пальцами по его гриве,

А может я пойму, каково это -

Прокатиться на капельке дождя.

[Припев:]

Да, когда я достигну конечной остановки своего пути,

Слезы будут лить я только от счастья.

Я забуду все грехи и проблемы,

Что держал в памяти все это время,

Я распахну свою душу,

Я буду любить и не буду бояться.

Да, когда я достигну конечной остановки своего пути,

Не плачьте по мне те, кто там внизу.

[Куплет 3:]

Я буду гулять со своим дедушкой,

А он будет стараться идти со мной в ногу.

Я расскажу ему, как сильно я по нему скучаю,

Буквально каждую минуту, с тех пор, как он покинул нас.

А потом я обниму его.

[Припев:]

Да, когда я достигну конечной остановки своего пути,

Слезы будут лить я только от счастья.

Я забуду все грехи и проблемы,

Что держал в памяти все это время,

Я распахну свою душу,

Я буду любить и не буду бояться.

Да, когда я достигну конечной остановки своего пути,

Не плачьте по мне те, кто там внизу.

[Куплет 4:]

Так много боли и так много беспросветности

В этом мире, сквозь которые мы бредем, спотыкаясь.

Я не могу ответить на все возникающие вопросы,

Значит, еще многое не сделано.

[Куплет 5:]

Да, когда я достигну конечной остановки своего пути

И увижу лицо своего создателя,

Я навеки останусь в сиянии

Его изумительной благодати.

Да, когда я достигну конечной остановки своего пути,

Слезы будут лить я только от счастья.

Аллилуйя.

Я буду любить и не буду бояться,

Когда я достигну конечной остановки своего пути.

Да, когда я достигну конечной остановки своего пути.